31.05.2013 Views

Dix petits nègres

Dix petits nègres

Dix petits nègres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Vous avez tous entendu, répondit Emily Brent, la bouche<br />

dure et pincée. Elle a été accusée, avec son mari, d’avoir<br />

délibérément empoisonné sa précédente patronne – une<br />

personne âgée.<br />

— Et vous pensez… ?<br />

— J’estime que l’accusation était fondée. Vous l’avez tous<br />

vue, hier soir. Ses nerfs ont lâché et elle s’est évanouie.<br />

Confrontée à son crime, elle n’a pas supporté le choc. Elle est<br />

littéralement morte de peur.<br />

Le Dr Armstrong secoua la tête, sceptique :<br />

— C’est une hypothèse, dit-il. On ne peut cependant<br />

l’adopter avant d’en savoir davantage sur son état de santé. Si<br />

elle souffrait d’une insuffisance cardiaque…<br />

— Appelez cela le doigt de Dieu, si vous préférez, déclara<br />

posément Emily Brent.<br />

Ils eurent tous l’air choqué. Gêné, Mr Blore protesta :<br />

— Là, miss Brent, vous poussez un peu loin le bouchon.<br />

Elle les toisa, l’œil brillant, et leva le menton :<br />

— Vous estimez donc impossible qu’un pécheur soit<br />

foudroyé par le courroux divin ? Pas moi !<br />

Le juge se caressa la joue. D’une voix teintée d’ironie, il<br />

murmura :<br />

— Chère mademoiselle, si j’en crois mon expérience, c’est à<br />

nous autres mortels que la Providence laisse le soin de<br />

condamner et de châtier les coupables – et c’est une tâche<br />

ingrate, un long cheminement semé d’embûches. Il n’y a pas de<br />

raccourcis.<br />

Emily Brent haussa les épaules.<br />

— Qu’a-t-elle mangé et bu hier soir après être montée se<br />

coucher ? demanda soudain Blore.<br />

— Rien, répondit Armstrong.<br />

— Rien du tout ? Même pas une tasse de thé ? Un verre<br />

d’eau ? Je vous parie qu’elle a pris une tasse de thé. C’est une<br />

manie, chez ces gens-là.<br />

— Rogers affirme qu’elle n’a rigoureusement rien avalé.<br />

— Ça, fit Blore, c’est lui qui le dit !<br />

Son ton était si lourd de sens que le médecin lui lança un<br />

regard acéré.<br />

– 67 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!