Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
— Je ne sais pas trop quoi vous dire, monsieur. Je ne l’ai<br />
jamais vu.<br />
Un léger frémissement parcourut l’assistance.<br />
— Comment ça, vous ne l’avez jamais vu ? tonna le général<br />
Macarthur. Qu’est-ce que vous nous chantez là ?<br />
— Nous ne sommes même pas en fonction ici depuis une<br />
semaine, ma femme et moi, monsieur. Nous avons été<br />
embauchés par courrier, par l’intermédiaire d’une agence.<br />
L’Agence Regina, à Plymouth.<br />
Blore acquiesça :<br />
— Une firme qui a pignon sur rue depuis belle lurette, je<br />
connais.<br />
— Ce courrier, vous l’avez gardé ? s’enquit Wargrave.<br />
— La lettre de notre employeur ? Non, monsieur. Je ne l’ai<br />
pas conservée.<br />
— Poursuivez votre histoire. Vous avez donc été engagés,<br />
dites-vous, par courrier…<br />
— Oui, monsieur. On devait arriver à une date bien précise.<br />
On a fait comme on nous disait. On a trouvé tout bien en ordre.<br />
Des provisions en veux-tu en voilà, rien à redire à rien. Il y avait<br />
juste besoin d’un coup de balai.<br />
— Et ensuite ?<br />
— Rien, monsieur. On a reçu des ordres – toujours par<br />
correspondance – comme quoi il fallait préparer les chambres<br />
pour tout un groupe d’invités. Et puis hier, par le courrier de<br />
l’après-midi, nouvelle lettre de Mr O’Nyme : sa femme et lui<br />
étaient retenus, à nous de faire au mieux – et il nous donnait<br />
des instructions pour le dîner et le café, et nous demandait de<br />
mettre le disque sur le gramophone.<br />
— Cette lettre, vous l’avez encore ? bondit le juge.<br />
— Oui, monsieur, je l’ai sur moi.<br />
Il la sortit de sa poche. Le juge s’en empara.<br />
— Hum ! fit-il. À l’en-tête du Ritz et tapée à la machine.<br />
— Vous permettez ? dit Blore en la lui prenant des mains.<br />
Après l’avoir parcourue, il murmura :<br />
— Machine Coronation. Neuve… aucun défaut dans les<br />
caractères. Papier de la marque la plus répandue. Vous ne<br />
– 39 –