31.05.2013 Views

Dix petits nègres

Dix petits nègres

Dix petits nègres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ensemble. Elle monta l’escalier et longea le couloir jusqu’à sa<br />

chambre.<br />

Comme elle ouvrait la porte, elle s’arrêta brusquement,<br />

clouée sur place.<br />

Ses narines palpitèrent.<br />

La mer… l’odeur de la mer à St Tredennick.<br />

C’était ça. Impossible de s’y méprendre. Évidemment, ça<br />

sentait aussi la mer sur une île ; mais là, c’était différent. C’était<br />

l’odeur qu’elle avait sentie sur la plage ce jour-là – à marée<br />

basse, avec les rochers couverts d’algues qui séchaient au soleil.<br />

« Je veux nager jusqu’à l’île, miss Claythorne ! Pourquoi je<br />

peux pas nager jusqu’à l’île ?… »<br />

Horrible petit morveux, geignard et à qui on passait tous ses<br />

caprices ! Sans lui, Hugo serait riche… libre d’épouser la fille<br />

qu’il aimait…<br />

Hugo…<br />

Est-ce qu’elle ne se trompait pas ? Est-ce que Hugo n’était<br />

pas là, près d’elle ? Non, il l’attendait dans la chambre…<br />

Elle avança d’un pas. Un courant d’air venant de la fenêtre<br />

souffla la bougie. La flamme vacilla et s’éteignit…<br />

Dans le noir, soudain, elle eut peur…<br />

« Ne sois pas ridicule, se réprimanda-t-elle. Tu n’as rien à<br />

craindre. Les autres sont en bas. Tous les quatre. Il n’y a<br />

personne dans la chambre. C’est impossible. Tu te fais des idées,<br />

ma petite. »<br />

Pourtant, cette odeur… l’odeur de la plage de St<br />

Tredennick… ce n’était pas un effet de son imagination. C’était<br />

réel.<br />

Et il y avait quelqu’un dans la pièce… Elle venait d’entendre<br />

quelque chose… elle était sûre d’avoir entendu quelque chose…<br />

Et alors qu’elle restait là, l’oreille aux aguets, une main<br />

froide et gluante lui frôla la gorge… une main mouillée, qui<br />

sentait la mer…<br />

*<br />

Vera hurla. Elle hurla, hurla… poussa des clameurs de peur<br />

panique… des appels à l’aide sauvages et désespérés.<br />

– 146 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!