You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
adroit – après tout, il manquait d’expérience –, mais la<br />
maladresse ne saurait être considérée comme un crime. Pardessus<br />
le marché, il n’avait rigoureusement aucun mobile.<br />
» Vient ensuite miss Emily Brent. La jeune Béatrice Taylor<br />
était domestique chez elle. S’est trouvée enceinte, a été flanquée<br />
dehors par sa patronne et a couru se noyer. Sale histoire… mais,<br />
là encore, rien de criminel.<br />
— Tout est là, on dirait, fit remarquer le superintendant.<br />
A.N. O’Nyme s’est occupé d’affaires où la justice s’était montrée<br />
impuissante.<br />
Imperturbable, Maine poursuivit son énumération :<br />
— Le jeune Marston était un véritable chauffard – il s’était<br />
vu confisquer deux fois son permis et, à mon humble avis, il<br />
aurait dû être carrément interdit à vie. C’est tout ce qu’on peut<br />
lui reprocher. John et Lucy Combes, cités dans l’enregistrement,<br />
sont les deux gamins qu’il avait écrasés près de Cambridge. Des<br />
amis à lui avaient témoigné en sa faveur et il s’en était tiré avec<br />
une amende.<br />
» Je n’ai rien trouvé de précis sur le général Macarthur.<br />
Excellents états de service, a fait 14-18 et tout le tremblement.<br />
Arthur Richmond avait servi sous ses ordres en France et avait<br />
été tué au front. Aucune mésentente entre le général et lui. Ils<br />
étaient quasi intimes, en fait. Des quantités de bourdes ont été<br />
commises à l’époque, des hommes sacrifiés sans nécessité par<br />
leurs chefs… Il s’agissait peut-être d’une erreur de ce genre.<br />
— Peut-être, admit le superintendant.<br />
— Philip Lombard, maintenant. Il a été mêlé à certaines<br />
opérations très bizarres, à l’étranger. Une ou deux fois, il a failli<br />
avoir des démêlés avec la justice. Il avait la réputation d’un type<br />
qui n’a pas froid aux yeux et que les scrupules n’étouffent pas.<br />
Le genre d’individu capable de commettre éventuellement<br />
quelques meurtres – pourvu que ce soit dans un bled perdu.<br />
» Nous en arrivons enfin à Blore. Lui… lui, bien sûr, c’était<br />
un des nôtres, ajouta Maine après une hésitation.<br />
Le superintendant s’agita sur son siège.<br />
— Blore était une fripouille ! dit-il avec force.<br />
— Vous le pensez, monsieur ?<br />
– 185 –