Percy Jackson La bat..

Géryon lui a donné une tape sur l'épaule.
- Bien, tout le monde a fait ami-ami. Venez, maintenant, les gars. J'aimerais vous faire visiter le ranch.
Géryon avait un petit train comme il y en a dans les zoos pour balader les gamins. Il était peint en noir et
blanc, avec un motif peau de vache. Le wagon du conducteur était décoré
de deux longues cornes à l'avant et le Klaxon produisait un meuglement. Je me suis dit que c'était peutêtre
comme ça qu'il torturait les gens : il leur collait la honte de leur vie en les trimbalant dans son
automeuh-bile.
Nico s'est assis tout au fond, sans doute pour nous surveiller. Eurytion s'est glissé à côté de lui avec sa
massue à
piquants et il a rabattu son chapeau de cow-boy sur ses yeux, comme s'il comptait piquer un roupillon.
Orthos a sauté sur le siège de devant, à côté de Géryon, et s'est mis à aboyer avec entrain, à deux voix.
Annabeth, Tyson, Grover et moi avons pris les deux wagons du milieu.
- Notre ranch est immense, a déclaré Géryon d'un ton fanfaron en démarrant l'automeuh-bile. Élevage de
chevaux et bovins, principalement, mais aussi de plusieurs espèces exotiques. On est arrivés au sommet
d'une colline et Annabeth a hoqueté de surprise.
- Des Hippalectryons ? Je croyais qu'ils avaient tous disparu !
Au pied de la colline, dans un pré clôturé, broutaient les animaux les plus étranges que j'avais jamais vus
de ma vie. Ils étaient une douzaine. Ils avaient des antérieurs de cheval et un arrière-train de coq. En
guise de pattes arrière, d'immenses serres jaunes. Des queues à plumes et des ailes rouges. Sous mes
yeux, deux d'entre eux ont commencé à se disputer des graines. Ils se sont dressés sur leurs ergots en
hennissant et battant des ailes, jusqu'à ce que le plus petit s'enfuie au galop, d'une allure rendue sautillante
par ses pattes arrière de gallinacé.
- Des dadas-coqs ! s'est exclamé Tyson, stupéfait. Est-ce qu'ils ont des œufs ?
- Une fois par an ! (Géryon a souri dans le rétroviseur.) Très recherchés pour les omelettes !
- C'est horrible ! a dit Annabeth. C'est certainement une espèce en voie de disparition !
- L'or, c'est l'or, ma puce, a rétorqué Géryon avec un geste de la main. Et t'as pas goûté les omelettes !
- Ce n'est pas bien, a murmuré Grover, mais Géryon a poursuivi sa visite guidée.
- Là-bas, a-t-il dit, ce sont nos chevaux cracheurs de feu, que vous avez peut-être vus en arrivant. Nous
les élevons pour le combat, évidemment, ce sont des bêtes de guerre.
- Quelle guerre ? ai-je demandé.
Géryon a souri sournoisement.