Percy Jackson La bat..

Grover a effleuré une minuscule éraflure, qui s'est transformée aussitôt en A. La marque de Dédale a
brillé d'un éclat bleu et le mur s'est ouvert en grinçant.
Trop lentement. Tyson traversait les cellules en courant, talonné par les coups d'épée de Campé qui
tranchaient les barreaux et les murs de pierre avec la même facilité. J'ai poussé Briarée, puis Annabeth et
Grover, à l'intérieur du Labyrinthe.
- Fonce, tu y es presque ! ai-je crié à Tyson.
Mais j'ai tout de suite vu qu'il n'y arriverait pas. Campé
gagnait du terrain. Déjà, elle brandissait ses épées. Il fallait que je fasse diversion. J'ai asséné une tape
sur mon braceletmontre et il s'est déployé en spirale pour se transformer en bouclier de bronze. Dans une
tentative désespérée, je l'ai jeté
à la tête de Campé.
Et VLAN ! Elle a reçu le bouclier en pleine figure et titubé
juste assez longtemps pour permettre à Tyson de plonger dans le Labyrinthe. Je lui ai emboîté le pas.
Le monstre a chargé, mais il était déjà trop tard. La porte de pierre s'était rabattue, et sa magie nous a
enfermés. J'ai senti le tunnel entier vibrer sous les coups de Campé, qui tambourinait contre la paroi en
rugissant furieusement. On ne s'est pas attardés pour la narguer en faisant toc-toc contre la pierre, cela
étant. On s'est enfoncés à toutes jambes dans le noir et pour la première - et dernière - fois, je me suis
senti soulagé
d'être de retour dans le Labyrinthe.
8 ON VISITE LE RANCH AUX DÉMONS
On a fini par s'arrêter dans une pièce pleine de cascades. Le sol était en fait une grande fosse bordée
d'une chaussée en pierres glissantes. Le long des quatre murs qui nous entouraient, d'énormes tuyaux
crachaient de l'eau qui allait se déverser dans la fosse. J'ai braqué ma torche, mais ne suis pas arrivé à
voir le fond.
Briarée s'est laissé glisser contre un mur. Il a pris de l'eau dans le creux d'une douzaine de ses mains et
s'est lavé la figure.
- Cette fosse mène directement au Tartare, a-t-il murmuré. Je devrais m'y jeter et vous épargner davantage
de peine.
- Ne parle pas comme ça, a répondu Annabeth. Tu pourrais revenir à la colonie avec nous. Tu nous
aiderais à nous préparer. Mieux que personne, tu sais comment combattre les Titans.
- Je n'ai plus rien à offrir. J'ai tout perdu.
- Et tes frères ? a demandé Tyson. Les deux autres doivent encore se dresser comme des montagnes ! On
pourrait t'emmener les retrouver.