Percy Jackson La bat..

pendant la première guerre. C'est mon père.
- Quoi ? Mais les Titans sont maléfiques !
- Vraiment ? Tous ? Tout le temps ? (Calypso a pincé les lèvres.) Dis-moi une chose, Percy. Je n'ai
aucune envie de me disputer avec toi. Mais tu soutiens les dieux parce qu'ils sont bons, ou parce que c'est
ta famille ?
Je n'ai pas répondu. Il y avait du vrai dans ce qu'elle disait. L'année dernière, alors qu'on venait de sauver
l'Olympe, Annabeth et moi, les dieux avaient tenu un débat pour décider s'ils allaient me tuer ou non. Ce
n'est pas ce que j'appelle une marque de bonté. Je crois que je les soutenais parce que Poséidon était mon
père.
- J'ai peut-être eu tort pendant la guerre, a repris Calypso. Et pour être honnête, les dieux me traitent bien.
Ils me rendent visite de temps en temps. Ils m'apportent des nouvelles du monde extérieur. Mais ils
peuvent repartir. Moi non.
- Tu n'as pas d'amis ? Je veux dire, il n'y aurait pas quelqu'un qui aimerait vivre ici avec toi ? C'est beau,
ici. Une larme a coulé sur sa joue.
-Je... je m'étais promis de ne pas t'en parler. Mais... Un grondement qui semblait provenir du lac l'a
brusque-ment interrompue. Une lueur a éclairé l'horizon. Elle s'est faite de plus en plus vive, jusqu'au
moment où j'ai pu distinguer une colonne de feu qui se déplaçait à la surface de l'eau et venait droit sur
nous.
- Qu'est-ce que c'est que ça ? me suis-je écrié en saisissant Turbulence.
- Une visite, a soupiré Calypso.
Lorsque la colonne de feu est arrivée sur la plage, Calypso s'est levée et s'est inclinée avec révérence.
Les flammes se sont dissipées. Devant nous se tenait un homme en combinaison grise, une jambe
appareillée, la barbe et les cheveux embrasés.
- Seigneur Héphaïstos, a dit Calypso. C'est un honneur rare. Le dieu du Feu a poussé un grognement.
- Calypso ! Toujours aussi belle. Tu voudras bien nous excuser, ma chère ? J'ai besoin de parler à notre
ami Percy Jackson. Héphaïstos s'est assis maladroitement à la table et il a commandé un Pepsi. Le
domestique invisible a apporté une cannette qu'il a ouverte trop brusquement, et un jet de soda a aspergé
la combinaison de travail du dieu. Héphaïstos a rugi, craché quelques jurons et envoyé balader la
cannette.
- Ces imbéciles de domestiques ! a-t-il grommelé. De bons automates, voilà ce qu'il lui faut. Ils ne font
jamais de bêtises.
- Héphaïstos, qu'est-ce qui se passe ? ai-je demandé. Annabeth...
-Elle va bien. C'est une fille pleine de ressources. Elle a retrouvé son chemin et elle m'a tout raconté. Elle
se fait un sang d'encre, tu sais.