27.06.2013 Views

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le tunnel qu'elle avait choisi n'a pas tardé à rétrécir. <strong>La</strong> brique des parois a cédé la place à du ciment<br />

gris, et la voûte était si basse qu'on a dû se courber. Tyson, lui, était obligé de ramper. Le bruit le plus<br />

fort du <strong>La</strong>byrinthe était le souffle haché de Grover.<br />

- J e craque, a-t-il murmuré. On arrive bientôt?<br />

- Ça fait à peine cinq minutes qu'on est entrés, lui a fait remarquer Annabeth.<br />

- Ça fait plus ! a insisté Grover. Et qu'est-ce que Pan serait venu faire ici ? C'est tout l'inverse de la nature<br />

!<br />

On a continué d'avancer en crapahutant. Juste quand je me disais que le boyau allait finir par nous<br />

écraser, à force de rétrécir, il a débouché sur une immense pièce. J'ai promené<br />

ma torche tout autour et laissé échapper un « Waouh ! ». <strong>La</strong> caverne était entièrement tapissée de<br />

mosaïques. Les images étaient sales et ternies, mais les couleurs se distinguaient encore : rouge, bleu,<br />

vert, or. <strong>La</strong> frise montrait les dieux de l'Olympe à un banquet. Il y avait mon père, Poséidon, avec son<br />

trident, qui tendait des raisins à Dionysos pour qu'il les change en vin. Zeus faisait la fête avec des<br />

satyres, et Hermès traversait l'epace en volant avec ses sandales ailées. Les images étaient très belles,<br />

mais péchaient par inexactitude. J'avais vu les dieux. Dionysos n'était pas aussi beau, et Hermès avait un<br />

plus petit nez.<br />

Au milieu de la pièce se dressait une fontaine à trois niveaux. À première vue, elle n'avait pas contenu<br />

d'eau depuis longtemps.<br />

- Quel drôle d'endroit, ai-je murmuré. Ça a un air...<br />

- Romain, a dit Annabeth. Ces mosaïques datent d'environ deux mille ans.<br />

- Mais comment peuvent-elles êtres romaines ?<br />

Je n'étais pas très calé en histoire de l'Antiquité, mais j'étais quand même quasiment sûr que l'Empire<br />

romain ne s'était jamais étendu jusqu'à la côte Est des États-Unis.<br />

- Le <strong>La</strong>byrinthe est un patchwork, a expliqué Annabeth. Tu te rappelles, je t'ai dit qu'il s'agrandissait sans<br />

cesse, en se dotant de nouveaux éléments. C'est l'unique œuvre architecturale qui se développe d'ellemême.<br />

- Tu en parles comme si c'était un organisme vivant. Un grondement nous est parvenu d'un peu plus loin<br />

devant nous.<br />

- On peut éviter l'hypothèse qu'il soit vivant, s'il vous plaît ?<br />

a gémi Grover.<br />

- D'accord, a dit Annabeth. En avant.<br />

- Par le tunnel aux vilains bruits ? a demandé Tyson même lui paraissait nerveux.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!