Percy Jackson La bat..

- Faudrait peut-être la pousser, a suggéré Annabeth. J'ai trouvé ça un peu méchant, mais Rachel n'a pas
réagi. Au bout de quelques minutes, un garçon en argenté qui faisait une pause devant la station de taxis
s'est approché. Il s'est planté juste à côté de Rachel en adoptant une posture de prédicateur haranguant les
foules. Rachel s'est ranimée et elle est descendue de la bâche.
- Salut Percy ! a-t-elle dit en souriant. Parfait timing ! On va prendre un café ?
On est allés au Java Moose de la 43e rue, un troquet branché. Rachel a commandé un Expresso Extrême,
le genre de truc que Grover aurait adoré. Annabeth et moi, on a pris des smoothies aux fruits, et on s'est
installés tous les trois à une table juste sous l'orignal empaillé qui sert d'emblème à la chaîne. Personne
n'a accordé la moindre attention à Rachel dans sa tenue plaqué or.
- Alors, a fait Rachel. C'est Annabel, c'est ça ?
-Annabeth, a corrigé Annabeth. Tu t'habilles toujours en doré?
-D'habitude non. Là on collecte de l'argent pour notre groupe. On monte des projets artistiques bénévoles
pour les enfants du primaire parce qu'il y a de moins en moins de budget pour l'art à l'école, vous savez ?
On fait ça une fois par mois et les bons week-ends, on récupère dans les cinq cents dollars. Mais je
suppose que vous êtes pas venus pour parler de ça. Tu es une sang-mêlé, toi aussi ?
- Chut ! a dit Annabeth en balayant la salle du regard. Annonce-le à la planète, tant que tu y es !
- D'accord.
Rachel s'est levée et elle a dit d'une voix vraiment forte :
- Écoutez-moi, tout le monde ! Ces deux-là ne sont pas humains ! Ils sont à moitié dieux grecs !
Personne n'a daigné tourner la tête. Rachel a haussé les épaules et s'est rassise.
-Tu vois, a-t-elle dit, ils s'en fichent.
- C'est pas drôle, mortelle, a rétorqué Annabeth. C'est pas un jeu.
- C'est bon, toutes les deux. Calmez-vous, suis-je intervenu.
- J e suis calme, a dit Rachel. Chaque fois que je te vois, on se fait attaquer par des monstres. Pourquoi
voudrais-tu que je stresse ?
- Écoute, je suis désolé pour la salle d'orchestre. J'espère que tu t'es pas fait virer.
- Non. Ils m'ont posé plein de questions sur toi. J'ai fait l'imbécile.
- Tu as eu du mal ? a demandé Annabeth.
- Arrête, maintenant ! me suis-je exclamé, avant de me tourner vers Rachel. On a un problème, Rachel. Et
on a besoin de ton aide.