Percy Jackson La bat..

pire archer de l'univers. À la colo, j'étais incapable de toucher la cible, encore plus de mettre dans le
mille. Mais je n'avais pas le choix. Je ne pouvais pas remporter ce duel avec une épée. J'ai adressé une
prière à Artémis et Apollon, les jumeaux archers, en espérant qu'ils aient pitié de moi, pour une fois. S'il
vous plaît, les gars. Juste pour une fois. S'il vous plaît. J'ai logé une flèche contre la corde.
- Imbécile ! s'est écrié Géryon en riant. Une flèche ne vaut pas mieux qu'une épée !
Il a levé ses deux épées et attaqué. J'ai fait un plongeon latéral. Sans lui laisser le temps de se retourner
vers moi, j'ai décoché ma flèche dans le côté de son buste droit. J'ai entendu un CHTOC ! CHTOC !
CHTOC ! La flèche a traversé chacune de ses trois poitrines pour ressortir par son côté gauche et aller se
ficher dans le front du grizzly empaillé. Géryon a lâché ses épées. Il s'est tourné vers moi, les yeux
écarquillés.
- Tu ne sais pas tirer à l'arc. On m'avait dit que tu ne savais pas...
Son visage a viré au vert. Il est tombé à genoux et a commencé de s'effriter. En quelques secondes, il n'est
plus resté de lui que du sable, trois tabliers et une paire d'énormes bottes de cow-boy.
J'ai détaché mes amis. Eurytion n'a pas essayé de m'en empêcher. Puis j'ai relancé le barbecue et jeté les
grillades dans les flammes, en offrande à Artémis et Apollon.
- Merci, les gars, ai-je dit. Je vous revaudrai ça. Un grondement lointain a retenti dans le ciel, et je me
suis dit que les hamburgers devaient sentir bon.
- Bravo Percy ! a crié Tyson.
- On peut ligoter ce bouvier, maintenant ? a demandé Nico.
- J e suis pour ! a renchéri Grover. Son chien a failli me tuer !
J'ai regardé Eurytion, tranquillement assis à la table de pique-nique. Orthos avait les deux têtes posées
sur les genoux du bouvier.
- Combien de temps faudra-t-il à Géryon pour se reformer ?
ai-je demandé à Eurytion.
- Cent ans ? a fait le bouvier avec un haussement d'épaules. C'est pas un rapide, pour se reformer, les
dieux soient loués. Vous m'avez rendu service.
-Tu as dit que tu étais déjà mort pour lui, me suis-je souvenu. Comment ça se fait ?
- J e travaille pour cette ordure depuis des millénaires. Au début, j'étais un sang-mêlé ordinaire, mais
quand mon père m'a proposé l'immortalité, j'ai accepté. La plus grosse erreur de ma vie. Maintenant je
suis coincé dans ce ranch. Je peux pas partir, je peux pas démissionner. Je m'occupe des vaches, je me
bats pour Géryon, et voilà. On est liés, tous les deux, en quelque sorte.
- Tu pourrais changer les choses, ai-je suggéré.