27.06.2013 Views

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- N o n !<br />

Tyson est passé à l'attaque. Il ne supporte pas qu'on menace Annabeth, mais j'avais beau le savoir, j'étais<br />

sidéré par le courage dont il faisait preuve, vu tout ce que lui avait fait subir un sphynx autrefois.<br />

Il a attrapé le fauve à bras-le-corps, en plein élan, et ils se sont écrasés tous les deux sur une pile<br />

d'ossements. Ça a donné le temps à Annabeth de reprendre ses esprits et de dégainer son poignard. Tyson<br />

s'est relevé, le tee-shirt réduit en lambeaux par les griffes de la sphinge. <strong>La</strong>quelle a feulé, guettant<br />

l'ouverture. J'ai dégainé Turbulence et je me suis glissé devant Annabeth.<br />

- Rends-toi invisible, lui ai-je dit.<br />

- Je peux me <strong>bat</strong>tre !<br />

- Non ! ai-je hurlé. C'est toi que la sphinge veut ! <strong>La</strong>isse-nous lui régler son compte !<br />

Comme pour prouver que je disais juste, la sphinge a bousculé Tyson et tenté de foncer sur Annabeth,<br />

derrière moi. Grover lui a enfoncé un tibia anonyme dans l'œil, et elle a poussé<br />

un hurlement. Annabeth a mis sa casquette d'invisibilité et disparu. <strong>La</strong> sphinge a bondi pile à l'endroit où<br />

elle se tenait une seconde plus tôt, mais n'a rien trouvé à se mettre sous la patte.<br />

- Pas juste ! a gémi la sphinge. C'est de la triche !<br />

Faute d'Annabeth, la sphinge s'est tournée vers moi. J'ai brandi mon épée, mais avant que je puisse<br />

allonger une botte, Tyson a soulevé du sol la machine à noter du monstre et il la lui a jetée à la tête,<br />

démolissant son chignon. <strong>La</strong> machine est retombée par terre en mille morceaux.<br />

- Ma machine à noter ! a crié la sphinge. Je ne peux pas être exemplaire sans mes notes d'examen !<br />

Les grilles qui barraient les deux tunnels sont remontées. On a tous foncé vers le boyau du fond. Je ne<br />

voyais pas Annabeth et j'espérais qu'elle nous suivait. <strong>La</strong> sphinge s'est jetée à nos trousses, mais Grover a<br />

porté sa flûte de Pan à ses lèvres et s'est mis à jouer. Soudain, les crayons se sont souvenus qu'ils étaient<br />

jadis des fragments d'arbre. Ils se sont rassemblés devant la sphinge, se sont déployés en racines et en<br />

branches, puis enroulés autour des pattes de la créature. <strong>La</strong> sphinge les a tailladés en quelques coups de<br />

griffe, mais ça nous a donné les précieuses minutes dont nous avions besoin.<br />

Tyson a tiré Grover à l'intérieur du boyau, et la grille s'est ra<strong>bat</strong>tue derrière nous.<br />

- Annabeth ! ai-je crié.<br />

- Ici ! a dit une voix juste à côté de moi. Continuez de courir !<br />

On s'est enfoncés à toutes jambes dans des tunnels obscurs, écoutant derrière nous les rugissements de la<br />

sphinge qui se plaignait de tous les tests qu'elle allait devoir corriger à la main.<br />

11 JE SUIS TOUT F E U , TOUT FLAMME<br />

J

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!