Percy Jackson La bat..

-Un vœu ?
-Avant que tu me soumettes ton vœu, je vais te donner quelques conseils, ce que je peux faire librement.
Je sais que tu cherches Dédale. Son Labyrinthe est tout aussi mystérieux pour moi que pour toi. Mais si tu
veux savoir ce qu'il est devenu, tu devrais rendre visite à mon fils Héphaïstos dans sa forge. Dédale était
un grand inventeur, le genre de mortels qu'affeclionne mon fils. Héphaïstos l'admirait comme il n'a jamais
admiré aucun mortel. Si quelqu'un a suivi le parcours de Dédale et peut te dire quel sort a été le sien,
c'est Héphaïstos.
- Mais comment on y va ? a demandé Annabeth. Voilà mon vœu. Je veux savoir comment me repérer dans
le Labyrinthe. La déception s'est peinte sur le visage d'Héra.
- Soit, a-t-elle répondu. Cependant, tu me demandes une chose qui t'a déjà été accordée.
-Je ne comprends pas.
-Le moyen est déjà à ta portée. (La déesse m'a regardé.) Percy connaît la réponse.
-Ah bon?
- Mais ce n'est pas juste ! a protesté Annabeth. Vous ne nous dites pas ce que c'est !
Héra a secoué la tête.
- Obtenir quelque chose et avoir l'intelligence nécessaire pour s'en servir... ce sont deux choses
différentes. Je suis sûre que ta mère Athéna serait d'accord avec moi.
Un grondement de tonnerre lointain a fait vibrer les parois de la grotte. Héra s'est levée.
- C'est le signal que je dois partir. Zeus s'impatiente. Réfléchis à ce que je t'ai dit, Annabeth. Va voir
Héphaïstos. Tu devras traverser le ranch, je suppose. Persévère quand même. Et sers-toi de tous les
moyens à ta disposition, y compris ceux qui te semblent banals.
Elle a pointé le doigt vers les deux portes, qui ont alors disparu en révélant deux couloirs semblables,
également plongés dans le noir.
- Une dernière chose, Annabeth. J'ai reculé le jour de ton choix. Je ne l'ai pas annulé. Bientôt, comme l'a
dit Janus, tu devras prendre une décision. Adieu !
Sur ces mots, elle a agité la main et s'est transformée en fumée blanche. La nourriture s'est volatilisée
aussi, et Tyson, qui portait un sandwich à la bouche, a mordu dans de la brume. La fontaine a cessé de
couler. Les mosaïques ont perdu leur éclat et sont redevenues sales et défraîchies. La grotte n'avait plus
rien d'un endroit agréable pour piqueniquer. Annabeth a tapé du pied.
-Tu parles d'une aide ! « Bonjour, prends un sandwich. Fais un vœu. Oh, désolée, je peux pas t'aider ! »
Pouf!
- Pouf ! a renchéri Tyson d'une voix triste en regardant son assiette vide.