Percy Jackson La bat..

me suis alors rendu compte qu'il faisait anormalement clair dans le bungalow. Une lueur vert bleuté
montait de la fontaine d'eau de mer, plus vive et plus insistante que la veille. L'eau fredonnait presque. Je
suis sorti de mon lit pour aller voir.
Cette fois-ci, aucune voix ne s'est élevée pour me demander de l'argent. J'ai eu l'intuition que la fontaine
attendait que je fasse le premier pas.
J'aurais sans doute dû retourner me coucher. Mais j'ai repensé aux images troublantes que j'avais vues la
nuit précédente : Nico sur les berges du Styx.
- Tu essaies de m'indiquer quelque chose, ai-je dit à la fontaine. Pas de réponse.
- Bien. Montre-moi Nico Di Angelo.
Je n'ai même pas lancé de pièce de monnaie, mais ça n'avait pas d'importance, cette fois-ci. J'avais le
sentiment qu'une force autre qu'Iris, la déesse des Messages, avait pris le contrôle de l'eau. La surface de
la vasque a scintillé. Nico est apparu, mais il n'était plus aux Enfers. Il était dans un cimetière, sous le
ciel étoilé. D'immenses saules se dressaient tout autour de lui.
Il surveillait le travail d'un groupe de fossoyeurs. J'ai entendu des coups de bêche et vu des pelletées de
terre jaillir d'un trou. Il faisait chaud et humide, et des grenouilles coassaient. Nico avait un grand sac en
plastique à ses pieds.
- C'est pas assez profond, là ? a-t-il demandé d'une voix Irritée.
- Presque, seigneur. (La créature qui lui répondait était le fantôme que j'avais vu avec Nico la fois
d'avant, cette même silhouette lumineuse et évanescente.) Mais je t'assure, seigneur, ça ne sert à rien, ce
que tu fais là. Je suis là pour te conseiller.
-Je veux l'avis de quelqu'un d'autre !
Nico a claqué des doigts et les fossoyeurs ont cessé de creuser. Deux formes ont émergé du trou. Ce
n'étaient pas des gens. C'étaient des squelettes vêtus de haillons.
- Vous pouvez disposer, a dit Nico. Je vous remercie. Les squelettes se sont effondrés, réduits à deux tas
d'os.
-Autant remercier les bêches, a bougonné le fantôme. Elles ont au moins autant de bon sens.
Nico l'a ignoré. Il a plongé la main dans son sac et en a sorti un pack de douze boîtes de Coca. Il en a
ouvert une, mais au lieu de la boire, il l'a vidée dans la tombe.
- Que les morts retrouvent le goût, a-t-il murmuré. Qu'ils se lèvent et acceptent cette offrande. Qu'ils
retrouvent le souvenir. Sur ces mots, il a jeté les autres boîtes dans la tombe et sorti un sac en papier
blanc, avec des dessins dessus. Je n'en avais pas vu depuis des années, mais je l'ai reconnu : c'était un
« Happy Meal » de chez McDonald's.
Nico a versé son contenu, des frites et un hamburger, dans la tombe.