Percy Jackson La bat..

à trois centimètres de mon visage.
- Je vous conseille de rester dans la meuh-bile, tous autant que vous êtes, a ordonné Géryon. Ou Orthos
égorge monsieur Jackson. Maintenant, Eurytion, aurais-tu la gentillesse de maîtriser Nico ?
Le bouvier a craché dans l'herbe.
- Est-ce bien nécessaire ?
- Oui, imbécile !
Avec une expression de profond ennui, Eurytion a passé un de ses immenses bras autour de Nico et l'a
soulevé comme un catcheur.
- Et l'épée, aussi, a dit Géryon avec répugnance. Il n'y a rien que je déteste autant que le fer stygien.
Eurytion a ramassé l'épée en veillant à ne pas toucher la lame.
- Bien, a repris Géryon d'un ton guilleret, on a fait la visite. Il ne nous reste plus qu'à rentrer à la maison,
déjeuner et envoyer un message-Iris à nos amis de l'armée des Titans.
- Vous êtes démoniaque ! s'est écriée Annabeth.
Géryon lui a souri.
-T'inquiète pas, ma chérie. Une fois que j'aurai remis monsieur Di Angelo, toi et ton groupe pourrez partir
tranquilles. Je n'interfère pas dans les quêtes. En plus, j'ai été bien payé
pour vous laisser passer en toute sécurité, mais cela n'incluait pas monsieur Di Angelo, j'en ai bien peur.
- Payé par qui ? Que voulez-vous dire ? a demandé Annabeth.
- Te pose pas tant de questions, ma grande. On y va ?
-Attendez ! ai-je dit, et Orthos s'est mis à gronder. (Je suis resté parfaitement immobile pour qu'il ne
m'égorge pas.) Géryon, vous dites que vous êtes un homme d'affaires. Proposezmoi un marché. Géryon a
plissé les yeux.
- Quel genre de marché ? Tu as de l'or ?
-J'ai encore mieux que ça. Faisons un troc.
- Mais, monsieur Jackson, vous n'avez rien à offrir.
-Tu pourrais lui faire nettoyer les écuries, a suggéré
Eurytion d'un ton innocent.
-D'accord ! ai-je dit. Si j'échoue, tu nous prends tous. Tu pourras tous nous vendre à Luke contre de l'or.