27.06.2013 Views

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

On s'est arrêtés dans un tunnel aux parois de pierre blanche suintant d'humidité, qui donnait l'impression<br />

d'appartenir à<br />

une grotte naturelle. Je n'entendais pas de bruit derrière nous, mais ça ne suffisait pas à me rassurer. Je ne<br />

pouvais pas chasser l'image de ces yeux dorés et surnaturels dans le visage de Luke, ni le souvenir de<br />

mes membres se pétrifiant lentement.<br />

- J e peux plus avancer ! a hoqueté Rachel en refermant les bras sur la poitrine.<br />

Annabeth n'avait pas cessé une seconde de pleurer, tout le temps qu'on courait. Elle s'est laissée tomber<br />

au sol et a enfoui la tête entre les genoux. Ses sanglots ont résonné dans le tunnel. Nico et moi, on s'est<br />

assis l'un à côté de l'autre.<br />

- C'était craignos, a-t-il dit, et ça m'a paru résumer assez bien tout ce qui s'était passé.<br />

- Tu nous as sauvé la vie, Nico.<br />

Nico a passé la main sur son visage couvert de poussière.<br />

- Les filles ont tenu à me traîner avec elles, m'a-t-il répondu. C'est la seule chose sur laquelle elles sont<br />

arrivées à se mettre d'accord. Fallait qu'on t'aide, sinon tu allais foutre la pagaille.<br />

- C'est sympa qu'elles aient autant confiance en moi. (J'ai promené le faisceau lumineux de ma torche sur<br />

les murs de la caverne. Des gouttes d'eau tombaient une à une des stalactites, comme une pluie au ralenti.)<br />

Nico... tu, euh, tu t'es trahi, en quelque sorte.<br />

- Comment ça ?<br />

- Ce mur de pierre noire ? C'était plutôt impressionnant. Si Cronos ignorait qui tu étais, maintenant il le<br />

sait : un enfant des Enfers.<br />

- OK, et alors ? a fait Nico en fronçant les sourcils. Je n'ai pas insisté. J'ai deviné qu'il essayait juste de<br />

cacher qu'il avait peur, et je ne le comprenais que trop bien. Annabeth a levé la tête. Elle avait les yeux<br />

rouges d'avoir pleuré.<br />

-Qu'est-ce... qu'est-ce qui est arrivé à Luke? m'a-t-elle demandé. Qu'est-ce qu'ils lui ont fait ?<br />

Je lui ai raconté ce que j'avais vu dans le sarcophage, et comment le dernier fragment de l'esprit de<br />

Cronos était entré<br />

dans le corps de Luke quand Ethan Nakamura avait fait serment de le servir.<br />

- Non, a dit Annabeth. Ça ne peut pas être vrai. Il ne pourrait pas.<br />

- Il s'est livré corps et âme à Cronos. Je suis désolé, Annabeth, mais Luke n'existe plus.<br />

- Non ! a-t-elle insisté. Tu as bien vu, quand Rachel Ta frappé.<br />

J'ai hoché la tête et regardé Rachel avec admiration.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!