27.06.2013 Views

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le groupe entier s'est précipité sur la passerelle, fonçant droit sur moi. J'ai couru vers le centre de la<br />

plate-forme, et les quatre démons adultes ont été tellement surpris de me voir débouler qu'ils en ont lâché<br />

la lame chauffée au rouge. Elle faisait près de deux mètres de long, recourbée comme un croissant de<br />

lune. J'avais déjà vu beaucoup d'armes terrifiantes dans ma vie, mais ce truc inachevé m'a fait bien plus<br />

peur. Les démons adultes ont vite surmonté leur surprise. <strong>La</strong> plateforme centrale était desservie par<br />

quatre passerelles, et avant que je puisse foncer dans une direction ou l'autre, ils ont barré chacun une<br />

voie.<br />

Le plus grand des quatre a retroussé les babines.<br />

- Qui va là ? Un fils de Poséidon ?<br />

- Oui, a grogné un autre. Je sens l'odeur de la mer dans son sang.<br />

J'ai brandi Turbulence. Mon cœur <strong>bat</strong>tait à se rompre.<br />

- Frappe l'un de nous, demi-dieu, a dit le troisième, et les autres te mettront en charpie. Ton père nous a<br />

trahis. Il a accepté notre cadeau mais il n'a rien dit quand on nous a jetés dans la fosse. Nous avons hâte<br />

de le voir débité en rondelles, lui et tous les autres Olympiens. Si seulement ce que j'avais dit à Annabeth<br />

était vrai ! Si seulement j'avais un plan... J'avais voulu qu'elle parte saine et sauve, en espérant qu'elle<br />

serait assez raisonnable pour accepter. Mais je me rendais compte à présent que cet endroit était peut-être<br />

celui où j'allais mourir. Pas de prophéties pour moi. Je finirais terrassé au cœur d'un volcan par une<br />

meute d'otaries à face de chien. Les jeunes telchines étaient arrivés sur la plate-forme ; babines<br />

retroussées, ils grondaient en attendant de voir le sort que me réservaient leurs quatre aînés. J'ai senti<br />

quelque chose qui chauffait contre ma cuisse. C'était le sifflet de glace, dans ma poche, qui devenait de<br />

plus en plus froid. S'il y avait bien un moment où j'avais besoin d'aide, c'était maintenant, pourtant j'ai<br />

hésité. Je me méfiais du cadeau de Quintus.<br />

Avant que je puisse me décider, le plus grand des telchines a dit :<br />

- Voyons quelle est sa force. Voyons combien de temps il va mettre pour brûler !<br />

Il a plongé la main dans la fournaise la plus proche et en a prélevé une poignée de lave. Ses doigts se sont<br />

embrasés, mais ça ne semblait pas le gêner le moins du monde. Les autres telchines adultes ont fait de<br />

même. <strong>La</strong> première boule de pierre en fusion m'a touché aux jambes et mon pantalon a pris feu. Deux<br />

autres se sont écrasées sur ma poitrine. Terrifié, j'ai lâché mon épée et frotté fébrilement mes vêtements.<br />

J'étais encerclé par les flammes. Bizarrement, au début la chaleur était assez modérée, mais elle<br />

s'accentuait de seconde en seconde.<br />

- <strong>La</strong> nature de ton père te protège, a dit l'un des grands telchines. Ça te rend difficile à brûler. Mais pas<br />

impossible, petit. Pas impossible.<br />

Ils ont continué de me jeter des poignées de lave et je me souviens d'avoir hurlé. Mon corps entier avait<br />

pris feu. <strong>La</strong> douleur était pire que tout ce que j'avais jamais connu. Je me consumais. Je me suis effondré<br />

sur le sol de métal, sous les rires joyeux des petits telchines.<br />

Alors la voix de la naïade, au ranch, m'est revenue à la mémoire : « J'ai l'eau en moi. »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!