Percy Jackson La bat..

confiance dans le travail d'Héphaïstos. À Denver, un jour, ses araignées mécaniques avaient failli nous
tuer, Annabeth et moi. Et l'année dernière, c'était un défaut dans une statue de Talos - un des petits projets
d'Héphaïstos - qui avait coûté la vie à Bianca. Comme s'il lisait dans mes pensées, le dieu m'a regardé en
plissant les yeux.
- Oh, en voilà un qui ne m'aime pas ! Pas de souci, j'ai l'habitude. Que voudrais-tu me demander, petit
demi-dieu ?
- Nous vous l'avons dit, ai-je répondu. Il faut que nous trouvions Dédale. Il y a un type qui s'appelle Luke
et qui travaille pour Cronos. Il cherche un moyen de se repérer dans le Labyrinthe pour pouvoir envahir
notre colonie. Si nous ne sommes pas les premiers à parler à Dédale...
- Et je vous ai dit, mon garçon, que c'était une perte de temps. Dédale refusera de vous aider.
- Pourquoi ?
Héphaïstos a haussé les épaules avant de répondre :
- Certains d'entre nous se font jeter du haut d'une montagne, d'autres apprennent à ne pas faire confiance à
autrui d'une façon encore plus douloureuse. Demandez-moi de l'or. Une épée de feu. Un cheval magique...
Tout ça, je pourrais vous l'accorder facilement. Mais le moyen de rencontrer Dédale ? C'est une faveur
qui coûte cher.
- Alors vous savez où il se trouve, a insisté Annabeth.
- Il ne serait pas sage de partir à sa recherche, jeune fille.
- Ma mère dit que la recherche est la nature de la sagesse.
- Qui est ta mère ? a demandé Héphaïstos en plissant les yeux.
- Athéna.
- Bien sûr. (Héphaïstos a soupiré.) Athéna, voilà une déesse remarquable. Quel gâchis qu'elle ait juré de
ne jamais se marier. Entendu, sang-mêlé. Je peux vous dire ce que vous souhaitez savoir. Mais il y a un
prix. J'ai besoin que vous me rendiez un service.
- Dites-nous lequel, a rétorqué Annabeth.
Héphaïstos a ri, carrément : un grondement de soufflet de forge.
-Vous autres héros, s'est-il exclamé, toujours prêts à faire des promesses hâtives ! C'est du baume pour
les oreilles. Sur ce, il a appuyé sur un bouton de son établi et des volets métalliques se sont ouverts en
coulissant le long du mur. C'était soit une fenêtre immense, soit une télé écran géant, j'étais incapable de
trancher. Devant nos yeux s'est dressée une montagne grise encerclée de forêts. Il devait s'agir d'un volcan
car de la fumée s'élevait de la crête.
- C'est une de mes forges, a expliqué Héphaïstos. J'en ai de nombreuses, mais celle-ci était ma préférée.