27.06.2013 Views

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Il a quitté le ranch hier soir, pour retourner dans le <strong>La</strong>byrinthe.<br />

- Quoi ? Eurytion n'a pas essayé de l'en empêcher ?<br />

- Nico est parti avant qu'il se réveille. Orthos a remonté sa piste jusqu'au garde-bétail. Eurytion dit que<br />

depuis quelques jours, il entendait Nico parler tout seul la nuit. C'est maintenant seulement qu'il pense que<br />

Nico avait repris contact avec le fantôme, Minos.<br />

- Il est en danger.<br />

- Nan, tu crois ? Minos est un des juges des morts, ce qui ne l'empêche pas d'avoir une bonne dose de<br />

cruauté en lui. Je ne sais pas ce qu'il veut de Nico, mais...<br />

- C'est pas ce que je voulais dire. J'ai fait un rêve cette nuit... Et je lui ai raconté que j'avais vu Luke, qu'il<br />

avait fait allusion à Quintus et que ses hommes avaient trouvé un sangmêlé errant seul dans le <strong>La</strong>byrinthe.<br />

Annabeth a serré les mâchoires.<br />

- C'est de très, très mauvais augure, a-t-elle soupiré.<br />

- Alors qu'est-ce qu'on fait ?<br />

Elle a haussé un sourcil.<br />

- Ben heureusement que tu as un plan pour nous guider, hein?<br />

C'était samedi et la circulation s'avérait dense pour rentrer à New York. On est arrivés chez ma mère vers<br />

midi. Quand elle a ouvert la porte, elle m'a serré dans ses bras avec à peine un peu moins de force qu'un<br />

chien des Enfers qui vous terrasse.<br />

- J e leur avais bien dit que tu étais sain et sauf! s'est-elle écriée.<br />

Mais j'ai entendu à sa voix que ma visite lui ôtait tout le poids du ciel des épaules et, croyez-moi, je suis<br />

bien placé<br />

pour connaître l'effet que ça fait.<br />

Elle nous a fait asseoir à la table de la cuisine et a tenu à<br />

tout prix à nous donner de ses fameux cookies bleus aux pépites de chocolat pendant qu'on lui racontait où<br />

on en était dans notre quête. Comme d'habitude, j'ai essayé d'édulcorer les passages qui faisaient peur<br />

(c'est-à-dire pratiquement tout), mais mes tentatives les faisaient paraître encore plus dangereux. Quand<br />

je suis arrivé à l'épisode des écuries de Géryon, ma mère a fait mine de m'étrangler.<br />

- C'est la croix et la bannière pour lui faire ranger sa chambre, à ce garçon, et il nettoie des écuries qui<br />

croulent sous des centaines de tonnes de fumier ? Pour je ne sais quel monstre ?<br />

Annabeth a ri. Je ne l'avais pas entendue rire depuis longtemps, et ça faisait du bien.<br />

- En somme, a dit ma mère quand j'ai terminé mon récit, tu as démoli l'île d'Alcatraz, provoqué une

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!