Percy Jackson La bat..

- Elles ne savent pas tout. Ne voient pas tout non plus. Tu les as rencontrées, Percy. Tu sais que c'est vrai.
Un homme intelligent peut se cacher très longtemps, or je me suis enterré dans une cachette très profonde.
Seul mon grand ennemi persiste à me pourchasser, et je lui échappe à lui aussi.
- Tu veux parler de Minos.
Dédale a hoché la tête.
- Il me traque sans relâche. Maintenant qu'il est un des juges des morts, il serait on ne peut plus aise de
me voir comparaître devant lui pour pouvoir me punir de mes crimes. Après que les filles de Cocalos ont
tué Minos, son fantôme a commencé à me torturer dans mes rêves. Il a juré de me débusquer. J'ai fait la
seule chose que je pouvais. Je me suis entièrement coupé du monde. Je me suis retiré dans mon
Labyrinthe. J'ai décidé que ce serait là mon dernier exploit : tromper la mort.
- Et tu y es parvenu, a murmuré Annabeth, avec une pointe d'admiration dans la voix en dépit des crimes
horribles commis par Dédale. Voilà deux mille ans que tu y parviens. À ce moment-là, des aboiements
sonores ont retenti dans le couloir. J'ai entendu un ba-da-boum, ba-da-boum, et Kitty O'Leary a déboulé
dans l'atelier. Elle m'a donné un coup de langue au passage, puis a manqué renverser Dédale en lui
sautant dessus avec enthousiasme.
- Voilà ma vieille copine ! s'est écrié l'inventeur en grattant Kitty O'Leary derrière les oreilles. Ma seule
compagnie durant toutes ces longues années solitaires.
- Tu Tas laissée me sauver, ai-je dit. Ce sifflet marchait vraiment.
-Bien sûr qu'il marchait, Percy, a répondu Dédale en hochant la tête. Tu as bon cœur. Et je savais que
Kitty O'Leary t'aime bien. Je voulais t'aider. Peut-être que... que je me sentais coupable, aussi.
- Coupable de quoi ?
- Que votre quête soit condamnée à l'échec.
- Comment ? a dit Annabeth. Mais tu peux encore nous aider. Tu dois le faire ! Donne-nous le fil d'Ariane
pour qu'il ne tombe pas entre les mains de Luke !
- Ah... le fil. J'ai dit à Luke que les yeux d'une mortelle clairvoyante sont le meilleur guide, mais il n'a pas
voulu me croire. Il était obsédé par l'idée d'un objet magique. Le fil marche, effectivement. Même s'il
n'est sans doute pas aussi fiable que votre amie mortelle que voici. Mais ça peut faire l'affaire. Ça peut
faire l'affaire.
- Où est-il ? a demandé Annabeth.
- C'est Luke qui Ta, a dit Dédale d'une voix triste. Je suis désolé, ma chère, mais vous arrivez quelques
heures trop tard. Avec un frisson d'effroi, j'ai compris ce qui valait à Luke d'être de si bonne humeur,
dans l'arène. Il avait déjà soutiré
le fil à Dédale. Le seul obstacle qu'il lui restait à franchir était le maître de l'arène, et j'avais réglé ce
problème en tuant Antée.