27.06.2013 Views

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

Percy Jackson La bat..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Briarée s'est essuyé le nez du revers de cinq ou six mains à<br />

la fois. Plusieurs autres mains tripotaient des petits bouts de bois et de métal provenant d'un lit cassé, et<br />

ça m'a fait penser à Tyson, qui jouait toujours avec des pièces détachées. C'était fascinant à regarder : les<br />

mains semblaient animées d'une volonté propre. Quelques-unes ont construit un <strong>bat</strong>eau miniature, puis<br />

l'ont démonté tout aussi vite. D'autres grattaient le sol en ciment, sans raison apparente. D'autres jouaient<br />

à<br />

pierre, feuille, ciseaux. Et quelques autres encore faisaient des marionnettes d'ombre contre le mur, des<br />

canards et des petits chiens.<br />

-Je ne peux pas, a gémi Briarée. Campé est revenue. Les Titans vont renaître et nous précipiter de<br />

nouveau dans le Tartare.<br />

- Montre ton courage ! a dit Tyson.<br />

Aussitôt, le visage de Briarée s'est transformé. À part ses yeux qui sont restés marron, tous ses traits ont<br />

changé. Il avait maintenant le nez retroussé, les sourcils en accent circonflexe et un drôle de sourire,<br />

comme s'il essayait de faire le vaillant. Mais en quelques secondes, son ancien visage est revenu.<br />

- Peine perdue, a-t-il soupiré, mon visage peureux l'emporte toujours.<br />

- Comment vous avez fait ? ai-je demandé.<br />

Annabeth m'a donné un coup de coude dans les côtes.<br />

-<strong>Percy</strong>, ne sois pas grossier. Les Êtres-aux-Cent-Mains ont cinquante visages différents.<br />

- Ça doit pas être simple, pour faire des photos d'identité, ai-je plaisanté.<br />

Tyson, quant à lui, était toujours extatique.<br />

- Ça va aller, Briarée ! On va t'aider ! Tu peux me donner un autographe ?<br />

Briarée a reniflé.<br />

- Tu as cent stylos ?<br />

- Dites, est alors intervenu Grover, il faut qu'on s'en aille. Campé va revenir. Tôt ou tard, elle va sentir<br />

notre présence.<br />

- Cassez les barreaux, a dit Annabeth.<br />

- Oui ! s'est écrié Tyson avec un sourire de fierté. Briarée peut le faire. Il est très fort, encore plus fort<br />

que les Cyclopes !<br />

Regardez !<br />

Briarée a gémi. Une douzaine de ses mains se sont mises à

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!