Percy Jackson La bat..

- Peut-être que j'étais attristé par la mort de mon fils. Peutêtre que j'ai trouvé que ce Chris méritait une
seconde chance. En tout cas, ça fait du bien à Clarisse, on dirait.
- Pourquoi vous me racontez tout ça ?
Le dieu du Vin a soupiré.
- Par Hadès, je ne sais pas trop. Mais n'oublie pas une chose, mon garçon : un geste de bonté peut être
aussi puissant qu'une épée, parfois. En tant que mortel, je n'étais ni un grand combattant, ni un athlète, ni
un poète. Je faisais du vin, c'est tout. Dans mon village, les gens se moquaient de moi. Ils disaient que je
ne ferais jamais rien de bien. Et regarde-moi, maintenant. Quelquefois, les petites choses peuvent prendre
une ampleur remarquable.
Il m'a laissé méditer cette pensée. Et quand j'ai regardé Clarisse et Chris qui chantaient ensemble une
stupide chanson de feu de camp en se tenant par la main dans le noir, persuadés que personne ne les
voyait, je n'ai pas pu m'empêcher de sourire.
MA F Ê T E D'ANNIVERSAIRE
PREND UNE SOMBRE T O U R N U R E
Le reste de l'été nous a paru bizarre, tant il était normal. Les activités quotidiennes ont repris : tir à l'arc,
varape, équitation ailée. On a fait des parties de Capturel'Étendard (en évitant tous le Poing de Zeus),
chanté autour du feu de camp, organisé des courses de chars, joué des tours aux autres bungalows. J'ai
passé beaucoup de temps avec Tyson, à m'occuper de Kitty O'Leary, mais elle hurlait toujours la nuit,
quand son vieux maître lui manquait. Quant à
Annabeth et moi, on avait tendance à s'éviter. Ça me faisait plaisir d'être avec elle et en même temps ça
me serrait le cœur, mais ça me serrait aussi le cœur quand je n'étais pas avec elle.
J'aurais voulu qu'on parle de Cronos, elle et moi, mais je ne pouvais plus aborder le sujet sans évoquer
Luke. Et ça, c'était LE sujet interdit. Elle me rembarrait chaque fois que je m'y risquais. Le mois de juillet
est passé, et on a fait un feu d'artifice sur la plage pour fêter le 4 Juillet. En août, il y a eu une canicule si
forte que les fraises ont commencé à cuire sur pied. Et puis, finalement, le dernier jour de la colonie est
arrivé. J'ai trouvé
l'habituelle lettre type sur mon lit après le petit déjeuner, m'informant que les harpies de ménage me
dévoreraient si j'étais encore là passé midi.
À10 heures du matin, j'attendais donc au sommet de la colline des Sang-Mêlé que la camionnette de la
colonie, qui allait me reconduire à New York, vienne me chercher. Je m'étais mis d'accord avec Chiron
pour laisser Kitty O'Leary à la colonie, où
on s'occuperait d'elle. Tyson et moi, on se relaierait pour passer la voir pendant l'année. J'espérais
qu'Annabeth rentrerait à New York avec moi, mais elle est juste passée me dire au revoir. Elle m'a
expliqué