Percy Jackson La bat..

More documents

Recommendations

Info

En entendant son nom, la chienne des Enfers a aboyé de nouveau. Je me suis rendu compte qu'elle n'avait pas faim, juste envie de jouer. Elle a secoué entre ses crocs le mannequin de combat baveux et mâchouillé, en regardant l'épéiste. - Gentille, gentille, a dit l'homme, qui a attrapé de sa main libre le mannequin en armure grecque et l'a lancé par le cou vers les gradins. - Va chercher ! Bouffe le Grec ! Kitty O'Leary a bondi vers sa proie, a aplati son armure sous son poids et s'est mise à ronger le casque. L'homme a esquissé un sourire. Il avait la cinquantaine, m'a-t-il semblé, des cheveux gris et courts et une barbe taillée. Très en forme, pour un gars de son âge. Il portait un pantalon d'alpinisme et un plastron de bronze sur un teeshirt orange de la colonie. Il avait une drôle de marque violacée au creux du cou, une tache de naissance ou un tatouage, je n'arrivais pas à le voir, mais avant que j'en aie le cœur net, il a rajusté les courroies de son plastron et la marque a disparu sous son col. - Kitty O'Leary est ma chienne, a-t-il expliqué. Je ne pouvais pas te laisser l'embrocher, tu comprends ? Ça lui aurait fait peur. - Qui es-tu ? -Tu me promets de ne pas me tuer si je rengaine mon épée ? - On va dire que oui. Il a donc rengainé son épée, puis m'a tendu la main. -Je m'appelle Quintus. Je lui ai serré la main, rêche comme du papier de verre. - Et moi, Percy Jackson. Je m'excuse, pour... euh... Comment t'es-tu retrouvé... - Avec un chien des Enfers apprivoisé ? C'est une longue histoire, beaucoup de péripéties qui auraient pu mal finir et un certain nombre de mâchouilleurs de jouets géants. Je suis le nouveau maître d'épée, à propos. Je donne un coup de main à Chiron en l'absence de Monsieur D. -Ah. (Je me suis efforcé de ne pas regarder Kitty O'Leary, qui venait d'arracher le bouclier du mannequin et son bras avec, et secouait le tout comme un Frisbee.) Attendez, vous dites que Monsieur D. est absent ? - Eh oui... la période est chargée. Même ce bon vieux Dionysos doit mettre la main à la pâte. Il est allé rendre visite à quelques amis, s'assurer qu'ils sont du bon côté. Je ne devrais sans doute pas en dire davantage. Dionysos absent ? Ce serait la meilleure nouvelle de la journée. Zeus l'avait nommé directeur de notre
colo pour une seule et unique raison : le punir d'avoir tenté de séduire une nymphe des bois déclarée zone interdite. Il détestait les pensionnaires et faisait tout son possible pour nous pourrir la vie. Sans lui, on avait des chances de passer un été sympa. D'un autre côté, si même Dionysos se remuait le popotin et aidait les dieux à mobiliser des recrues pour lutter contre la menace des Titans, la situation devait être grave. Un grand BOUM a retenti sur ma gauche. Six caisses en bois grandes chacune comme une table de piquenique étaient empilées là. Elles vibraient. Kitty O'Leary a incliné la tête puis bondi dans leur direction. - Pas touche, ma jolie ! a dit Quintus. Ce n'est pas pour toi. Il a agité le bouclier de bronze pour distraire son attention des caisses. Ces dernières tanguaient carrément, maintenant, et on entendait des coups à l'intérieur. Elles portaient des inscriptions, que j'ai mis quelques minutes à déchiffrer à cause de ma dyslexie :
Page 2 and 3: 1 JE ME BATS CONTRE DES P O M - P O
Page 4 and 5: - Percy, qu'est-ce qui se passe ? a
Page 6 and 7: Un groupe de jeunes se dirigeait ve
Page 8 and 9: - La quoi ? - La Brume. C'est... di
Page 10 and 11: - Vas-y, Tammi. Continue comme ça.
Page 12 and 13: Je suis resté muet de surprise. Ar
Page 14 and 15: - Tu as parlé à une mortelle des
Page 16 and 17: Annabeth et moi avons gravi la coll
Page 20 and 21: HAUT RANCH TRIPLE G
Page 22 and 23: combat. -À plus tard, ai-je dit à
Page 24 and 25: groupe au petit trot. Je me suis al
Page 26 and 27: armure de Capture-l'Étendard épar
Page 28 and 29: m'ont inquiété et je me suis dema
Page 30 and 31: peux même pas le dire à Chiron. -
Page 32 and 33: Nico avait les yeux rivés sur les
Page 34 and 35: moi, mais j'ai des messages-Iris à
Page 36 and 37: chez sa mère pour que les mortels
Page 38 and 39: Yo, patron ! Tu m'as apporté des s
Page 40 and 41: - C'est ici qu'on a arrêté de che
Page 42 and 43: épée. Un scorpion. Il avait un ba
Page 44 and 45: - Bon, a-t-elle dit. Aide-moi à ex
Page 46 and 47: - Père ! s'est écrié le garçon,
Page 48 and 49: Clarisse m'a fusillé du regard. -
Page 50 and 51: d'approbation a parcouru l'assembl
Page 52 and 53: Le salon était d'un calme déconce
Page 54 and 55: - Mais qui est ce roi-fantôme ? a
Page 56 and 57: - Du Styx. Très difficile à sculp
Page 58 and 59: - Euh, excusez-moi, a-t-il dit. Le
Page 60 and 61: cachait : deux jambes dépareillée
Page 62 and 63: - De mon temps, a bougonné le fant
Page 64 and 65: - Arrêtez ! Arrêtez ! ai-je dit t
Page 66 and 67: - Exact, a confirmé Chiron. Dédal
Page 68 and 69:
Le tunnel qu'elle avait choisi n'a
Page 70 and 71:
Tyson a hoché la tête. - Si. Beau
Page 72 and 73:
Avec un brusque frisson, je me suis
Page 74 and 75:
plusieurs reprises, non ? - Tout ç
Page 76 and 77:
-Bon, a fait Grover. Elle a dit que
Page 78 and 79:
-J'y suis allée en excursion avec
Page 80 and 81:
- Sympa, ai-je commenté. Sauf pour
Page 82 and 83:
s'agiter, mais aucune n'a tenté de
Page 84 and 85:
croire que les touristes ne voyaien
Page 86 and 87:
Grover a effleuré une minuscule é
Page 88 and 89:
que croient les mortels. C'est peut
Page 90 and 91:
- Peut-être que si tu me disais le
Page 92 and 93:
elles ont quand même vibré sur le
Page 94 and 95:
Mais Icare n'entendait plus son pè
Page 96 and 97:
disparu de notre champ visuel. Un i
Page 98 and 99:
Eurytion a fait la grimace. -Nous
Page 100 and 101:
Géryon lui a donné une tape sur l
Page 102 and 103:
sur le champ, déposant plus d'un m
Page 104 and 105:
à trois centimètres de mon visage
Page 106 and 107:
J'ai essayé de lui parler mentalem
Page 108 and 109:
- Tu m'as entendue. Je me suis accr
Page 110 and 111:
Pas d'êtres humains ! Sinon, je re
Page 112 and 113:
pire archer de l'univers. À la col
Page 114 and 115:
- Tu devrais, a dit Annabeth. Ta s
Page 116 and 117:
- Nous cherchons Bianca Di Angelo,
Page 118 and 119:
- Percy s'est fait du souci pour to
Page 120 and 121:
- Tu ne devrais pas avoir peur du p
Page 122 and 123:
pile d'affaires et s'est rué au bo
Page 124 and 125:
Grover. La première fois que vous
Page 126 and 127:
l'a tendu à Annabeth. -Héphaïsto
Page 128 and 129:
scolaire. À peine l'a-t-elle effle
Page 130 and 131:
- N o n ! Tyson est passé à l'att
Page 132 and 133:
mais s'en servait avec une habilet
Page 134 and 135:
confiance dans le travail d'Hépha
Page 136 and 137:
à même la terre et parcouru d'ép
Page 138 and 139:
qu'Annabeth le remarque. - Percy, e
Page 140 and 141:
Des grondements excités ont parcou
Page 142 and 143:
- C'est donc ça ! Ce sont des telc
Page 144 and 145:
J'avais besoin de la mer. Je sentai
Page 146 and 147:
- J e suis resté combien de temps
Page 148 and 149:
- À quoi ça sert ? ai-je demandé
Page 150 and 151:
joyeusement à tire-d'aile. Les yeu
Page 152 and 153:
- Tu ne lui as pas dit que j'étais
Page 154 and 155:
Héphaïstos a essuyé les dernièr
Page 156 and 157:
la fleur dans la poche de mon tee-s
Page 158 and 159:
Et, sans nous laisser le temps de p
Page 160 and 161:
sur le Labyrinthe. - Il est mort ?
Page 162 and 163:
- Si tu trouves Dédale, lui fais p
Page 164 and 165:
Cocalos a blêmi. J'ai trouvé stup
Page 166 and 167:
- Oui, a dit Dédale. J'ai peur de
Page 168 and 169:
- Il a quitté le ranch hier soir,
Page 171 and 172:
Ma mère a soupiré. - Beaucoup moi
Page 173 and 174:
Rachel a regardé Annabeth en pliss
Page 175 and 176:
Un squelette nous faisait face en s
Page 177 and 178:
- On fuit ? ai-je proposé. - On fu
Page 179 and 180:
Au-dessus de la bannière, mon viei
Page 181 and 182:
comprendre que c'était important,
Page 183 and 184:
figé en un masque de colère, mais
Page 185 and 186:
le maintenait en vie. Tant que le g
Page 187 and 188:
OUAH ! OUAH ! Kelli l'empousa, atta
Page 189 and 190:
quelques brindilles et on a allumé
Page 191 and 192:
est revenue. Elle a jeté une poign
Page 193 and 194:
- Par ici, a dit Rachel, qui s'est
Page 195 and 196:
- Ça suffit, les devinettes, ai-je
Page 197 and 198:
- Elles ne savent pas tout. Ne voie
Page 199 and 200:
doigt sous le menton de Nico -, mai
Page 201 and 202:
- Il faut aider Dédale ! ai-je dit
Page 203 and 204:
- Et Tyson et Grover, alors ? Nico
Page 205 and 206:
Ce qui ne répondait pas à ma ques
Page 207 and 208:
- C'est par ici ? a demandé Annabe
Page 209 and 210:
manche en bois revêtu de cuir. La
Page 211 and 212:
Il s'est alors tourné vers l'estra
Page 213 and 214:
On s'est arrêtés dans un tunnel a
Page 215 and 216:
vivre aujourd'hui, la pensée qu'il
Page 217 and 218:
croisement de loup et de tigre, un
Page 219 and 220:
- Tout le monde est cynique, aujour
Page 221 and 222:
moment ? Guido le pégase a râlé,
Page 223 and 224:
- C'est ce que je redoutais, a dit
Page 225 and 226:
J'ai senti une boule se former dans
Page 227 and 228:
entre les arbres et abattu d'un cou
Page 229 and 230:
Une clameur est montée des rangs d
Page 231 and 232:
ordinateur portable fin et argenté
Page 233 and 234:
- C'était le cri panique, a affirm
Page 235 and 236:
Il a répété une nouvelle fois le
Page 237 and 238:
- Mais... tu peux pas partir. Le mo
Page 239 and 240:
- Peut-être que j'étais attristé
Page 241 and 242:
Une grande femme en robe blanche, u
Page 243 and 244:
- Comment tu le sais ? Maman t'a...
Page 245 and 246:
- Papa ! Tyson a traversé la pièc
Page 247 and 248:
- J e suis désolé, ai-je dit. Je
Page 249:
- OK. Vas-y, je t'écoute. Nico a j
show all

Percy Jackson La bat..

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?