Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- Non. (Annabeth a froncé les sourcils.) Il se peut qu'il y ait des passages qui mènent du <strong>La</strong>byrinthe aux<br />
Enfers. C'est pas exclu, mais j'en suis pas sûre. Les Enfers sont très, très profonds sous terre, tandis que<br />
le <strong>La</strong>byrinthe est juste sous la surlace du monde mortel, comme une deuxième peau. Il croît depuis des<br />
milliers d'années ; il se déploie sous les villes occidentales et les relie toutes par en dessous. On peut<br />
aller n'importe où, en passant par le <strong>La</strong>byrinthe.<br />
- Si on ne se perd pas, a grommelé Grover. Si on ne meurt pas dans d'horribles conditions.<br />
- Grover, ça doit être faisable, a plaidé Annabeth, et j'ai eu l'impression qu'ils avaient déjà eu cette<br />
conversation. Clarisse a survécu.<br />
- De justesse ! Et l'autre garçon...<br />
- Il est devenu fou. Il n'est pas mort.<br />
- Super. (<strong>La</strong> lèvre inférieure de Grover a tremblé.) Tout de suite ça me réconforte.<br />
- Hé ! suis-je intervenu. Attendez. C'est quoi cette histoire de Clarisse et d'un garçon qui est devenu fou ?<br />
Annabeth a jeté un coup d'œil en direction de la table d'Arès. Clarisse nous observait, l'air de savoir de<br />
quoi on parlait, mais elle a ramené le regard sur son assiette.<br />
- L'année dernière, a dit Annabeth en baissant la voix, Clarisse est partie en mission pour Chiron.<br />
- J e m'en souviens, ai-je dit. C'était une mission secrète. Annabeth a hoché la tête. J'étais soulagé qu'elle<br />
ne soit plus fâchée, malgré tout son sérieux. Et je n'étais pas mécontent qu'elle ait enfreint le règlement<br />
pour venir s'asseoir à côté de moi.<br />
-C'était secret, a confirmé Annabeth, parce que Clarisse avait retrouvé Chris Rodriguez.<br />
- Le gars du bungalow d'Hermès ?<br />
Je me souvenais de lui. Deux ans plus tôt, on avait surpris une conversation entre Chris Rodriguez et un<br />
sbire du Titan à<br />
bord du <strong>bat</strong>eau de Luke, le Princesse Andromède. Chris faisait partie des sang-mêlé qui avaient<br />
abandonné la colonie pour entrer dans l'armée du Titan.<br />
- Oui, a expliqué Annabeth. L'année dernière, il a refait surface à Phoenix, dans l'Arizona, près de chez la<br />
mère de Clarisse.<br />
- Comment ça, refait surface ?<br />
- Il errait dans le désert en armure grecque, par quarantehuit degrés, et parlait d'un fil sans arrêt.<br />
- D'un fil ?<br />
- Il avait complètement perdu la tête. Clarisse l'a installé