Immigrazione in Trentino 2003_Infosociale 7.pdf - Cinformi

divisione delle medesima condizione di straniere entro una società aliena:
tali forme di aiuto si configurano come una risposta spontanea all’assenza
di sostegno alternativo e ai numerosi fattori di rischio cui le immigrate sono
esposte, quali la perdita del lavoro e dell’alloggio, la necessità di saldare i
debiti contratti oppure il protrarsi di un periodo di sconforto. Queste forme di
mutuo aiuto si declinano nella pratica in modo molto vario, dalla diffusione di
informazioni generali all’assicurazione di ospitalità nei momenti di bisogno,
dai piccoli prestiti di denaro al sostegno nel corso della ricerca di un lavoro,
dalla compagnia nel tempo libero al supporto emotivo. La solidarietà che si
manifesta tra le immigrate è diffusa e le relazioni interpersonali sono fluide: la
rete di sostegno si sostanzia, quindi, di legami orizzontali e simmetrici e tutte
le donne sono sullo stesso piano, entro un sistema di interazione elastico e
duttile.
Il reticolo delle immigrate dimostra grande efficienza nel veicolare e trasmettere
informazioni di vario genere: dalle possibilità di lavoro alle caratteristiche
del percorso migratorio, dalle opportunità di sostegno fornite dai servizi a
consigli sulla condotta da adottare in Italia. In particolare, nella fase di progettazione
dell’esperienza migratoria assume un ruolo decisivo la valutazione
delle risorse disponibili nel paese di destinazione, mediata dalle informazioni
comunicate da chi è già migrato, in quanto permette di elaborare concrete
strategie di inserimento. Parenti ed amiche alimentano con i loro resoconti il
processo di socializzazione anticipatoria tra coloro che ancora si trattengono
nel paese di origine e che progettano di trasferirsi in Italia: si diffonde la conoscenza
del modello di vita italiano e si creano aspettative crescenti rispetto
alle prospettive realizzabili.
Con l’aiuto di mia amica sono andata una volta per tre mesi in Italia e poi ho iniziato a girare.
[...] lavorava e ha detto che si può trovare, studiare la lingua, così si trova. Lei si è trovata
bene e così io ho detto: “Vado anch’io! Provo anch’io! Le bambine crescono e ci vuole!”. (M.,
polacca)
Un’altra risorsa disponibile alle immigrate entro la loro rete sociale è l’ospitalità:
si tratta di una forma di sostegno che racchiude in sé grande importanza,
in quanto le donne non hanno un alloggio proprio ed autonomo nel corso della
loro esperienza migratoria. Il lavoro di assistenza, esercitato convivendo con
gli anziani accuditi, fornisce un punto di appoggio sicuro e gratuito; quando
si interrompe, però, non priva le straniere solamente dell’occupazione, ma
anche della casa. A volte è la stessa famiglia italiana a trattenere la lavoratrice
presso di sé, anche per lunghi periodi, dopo la risoluzione del rapporto
di lavoro.
Già quasi un mese che (l’anziano) è morto, però questa famiglia non mi manda via da qui, ha
deciso che posso stare qui finché non trovo lavoro. Però, però mi sento scomoda, perché lo
so che non può essere senza pagamento e non può durare molto tempo questa situazione.
(A., ucraina)
219
infosociale 7