versione pdf - Sardegna DigitalLibrary

22
NICOLA TANDA
nello spazio geografico, le differenze e le distinzioni territoriali,
storiche e linguistiche.
Occorre infatti prendere atto della rivoluzione culturale che
le discipline linguistiche, antropologiche ed estetiche hanno
prodotto nelle scienze umane. Il nuovo concetto di comunicazione
letteraria, derivato da tale repentina innovazione, consente
di recensire meglio la produzione letteraria ricca e varia
che contraddistingue le culture e letterature regionali, le quali
si esprimono e si sono espresse anche nei così detti dialetti e
nelle lingue altre, quelle delle minoranze alloglotte che vivono
nel territorio dello Stato italiano. Una produzione per lungo
tempo esclusa dal canone, nonostante abbia sempre coinvolto,
per il suo continuo e diretto rapporto con la società, parti non
irrilevanti delle tante comunità di lettori presenti nel territorio.
Il sistema letterario, del resto, si riorganizza di continuo in base
alle inclusioni dei testi più recenti, i quali producono riletture
e interpretazioni delle opere del passato, modificando così
il paradigma del canone in genere rigidamente mediato dalla
scuola.
Siamo stati abituati, nella scuola nella quale siamo stati allievi
e in quella nella quale abbiamo insegnato, a parlare di letteratura
italiana come di una unità inscindibile e sacra, aulica e
non popolare, che non aveva localizzazione, non aveva cioè
“radici”, ma aleggiava come un corpo nuvoloso sulla Penisola e
sulla Sicilia, meno sulla Sardegna. Per di più, mai ci davano, o
davamo, una spiegazione o un chiarimento, fossimo allievi o
docenti, sui fondamenti teorici sui quali poter definire la lette-