De const van rhetoriken

163.
55
De halue reghels oft steerten, naer menighs vermonden,
Heeft Adonis vonden onder de métren verstijfuen:
De gheheele by ons gheuseerd tallen stonden
Can ons Heroicum carmen oerconden,
Daer de poëten, geesten met bescrijfuen:
De middelbaer reghels onder wien beclijfuen,
Liedekins ende sulck weerck van curten paden,
Leeren wy uut Boëtius ende ander missijfuen
Hoe can dan iemend de poëten versmaden.
164.
De refereinen dats tsreghels repetitie
Rijst ons ter monitie van Maro zo ic meene,
In zijn achste eglogue blijckt dees conditie
Vut twee veersen (daer) nemen wy suspicie,
Die daer verhaeld staen onder groot ende cleene,
Incipe Menalios, es beseven de eene:
Ducite ab vrbe domum, moet dander betalen,
Den gheleerden gheue ic tverstand hier af ghemeene,
Die gheen latijn en can sal hier af falen.
165.
Vuer stock reghels staen zij ende vuer maiuer
Ghelijck int labuer des refereins ghewueghen,
Ende om dat hy (vanden poëten den fluer)
Ind veranderen der regulen ons biedt fauuer,
Blijcket dat wy stock reghels veranderen mueghen:
Tveranderen vindt ghy daer ter vlueghen,
Besiedt, zo segghic dat ghy mijn ionste swolghd:
Niet min int veranderen wild niet verhueghen
Hoe ghy stock bet haudt hoe ghy bet de conste volghd.
Matthijs de Castelein, De const van rhetoriken