Couperus ' Komedianten' en het Rome van Domitianus - Tresoar

weet komen. In dit geval mogen wij aannemen,
dat hij circa 1900-1905 uitging van
artikelen uit het tijdschrift van Hirschfeld.
De kennis die hij daaruit opstak, vulde hij
aan met wat hij uit eigen aanschouwing in
Rome observeerde en voorts met wat de
antieke schrijvers zelf, die hij voornamelijk
in vertaling las, daar nog aan konden toevoegen.
De resultaten zijn bekend. Bewonderen
wij ze ook nog zuiver literair) Die vraag
zal door iedereen verschillend beantwoord
worden. Hoe dit ook zij, ook boeken en
161
verhalen van Couperus die misschien niet
meer onmiddellijk bij iedereen aanspreken –
de huiskamer kan anno 1977 gevoegelijk buiten
beschouwing gelaten worden! – blijven
steeds om tal van andere redenen belangwekkend.
Dat is een van de vele wonderen van
de bonte vogel Couperus, door Netscher zo
exotisch en luxueus genoemd: ook daar waar
zijn gezang wat schril en ouderwets zou kunnen
zijn gaan klinken, blijven wij toch altijd
geboeid kijken naar het fenomeen zelf.