DICCIONARIO - Sil.org

ca qui sha no 112 ca riahu ma do seha he chope da zos.Cua ca maqui ria suhuaca reenu ta ru ruhuaja cucaquiniu ca qui niu.Mi tío rompióun pe da zo de pier na de huan ga -na ahu ma da para mí. ðÐpl. ca quee nu.ca qui sha no adj. ahu ma do.ca qui yo ru s. si ra si ra (es pe cie de vai nagran de co mes ti ble que tie ne lí qui doagri dul ce).ca raa ca s. gra sa (de la cara). Vea se ca.ca raa ta ni quia ca s. cara gra so sa.Quiaa ri ca raa ta ni quia ca. Tie nes lacara gra so sa.ca ra cu 1 s. ma zor ca con gra nos ra los.ca ra cu 2 s. úl ti mo hijo, ben ja mín. Cuaca ra cu ji ya no hua to ji ya shi jia. Miúl ti mo hijo es muy de so be dien te.ca ra jo nu, ca ro jo nu Vea ca ta nu.ca ra raa po na s. va rie dad de ca cao silvestre cuyo fru to tie ne el co lor de lapal ta y cre ce del tron co. Vea sa par -na, po na, ca cau.ca ra raa tia adj. ver gon zo so. Quia miishanoo ri ca ra raa tia qui quiaa ri. Loque hi cis te en aquel tiem po fue vergonzo so.ca ra raa tiuu quia s.,adj. ór ga no se xual(mas cu li no o fe me ni no).ca ra raa tiuu quia co pre pu cio. Naca ra raa tiuu quia co mia te saa ree. Elfue cir cun ci da do (lit. su pre pu ciofue cor ta do).ca ra re qui niu Vea ca ri ri qui niu.ca ra ro s. hua po(es pe cie demono).ca ra ro nu vt. avergonzar. Ma jaa ripue ya na ca ra -ro jo nu. El noaver güen za aotros.ca re ja jau s. las semillas que so brancararodes pués de sem brar el maíz.ca re je nu Vea ca te nu 2 .ca re ri qui niu Vea ca ri ri qui niu.ca ri s. 1.Ðpa tio (sin te cho). Pa ca ri pane too re. Va mos a ba rrer nues tro patio.2.Ðes pa cio o área al re de dor de obajo algo. Quia tia ca ri cua sa shi ri.Espé ra me en el pa tio de tu casa.Quia mue ruu naa na ca ri maa. Tuma che te está ten di do bajo el ár bol.ca ri na taa cua ca naa na shuu jardín.ca ri ji nia en el pa tio. Naa tu joo riquia tia ca ri ji nia ta cua ra shi ji ya.Los ni ños es tán ju gan do en tu pa tio.ca ri ji nia cu ma aba jo en el pa tio.Ca ri ji nia cu ma nia ta cua ra shi jio re.Va yan a ju gar aba jo en el pa tio.ca ri quia co, ca ri quio co por de ba jode, de ba jo de, por en tre (las piernas);de ba jo (la casa). ¡Juaj, cuar tiacua ca ri quio co ne te maa! ¡Ay, unarata co rrió por en tre mis pier nas!Nu ta ruu ri cua ca ri quia co co cua te -ri quiaa. Las huan ga nas es ta ban huyendo por de ba jo de mí (es tan do yoen un ár bol). Pa ta co ca ri quia coquia ra ca ta re. Guár da lo de ba jo dela ti na ja (vol tea da).