DICCIONARIO - Sil.org

ta 403 taa je ya caTta, tia posp. con. Acom pa ña mien to oins tru men to. Quia quiaa re quia nucuata. Vete con tu mamá.ta Vea ta su .taa 1 adv. como, de igual ma ne ra. Maninia quia mii ri taa cua se que reequia ja ni ya cua ja ni. Haz lo igua li tocomo te dije. ¿Taa ter ni? ¿Có mo?taa ta ri shi niu; taa juu ca por cuan totiem po; por cuan tos días. ¿Taa na tarishi ya naa cu so su na ma ta sa ca ri ni?¿Por cuán to tiem po está guar dan docama (lit ...está echa do así en fer mo)?taa mii niu ha cer daño, ha cer sufrir,ha cer una cosa mala. Quiaa taacua mi ya cu jua. Es una cosa mala loque es tás ha cién do me. ¡Yaae!¡Quiaa taa mi ya cu jua, sa naij!¡Oye! ¡No es bue no lo que ha ces, joven!Niaa ji yo tee ri taa mii tia su reese so ri quia. Se gu ro al gún daño lehan he cho us te des al po bre ci to. Majaari pue ya no na naa ta mii niu taaja ni ya. Nin gu na per so na pue de hacerme daño. ¡Niaa ri taa mi ya raquiri ji tia ru cuaa cu jua! ¡Es cosamala que us te des se ha yan di vi di do!taa 2 s. 1.Ðmu ñe ca (del bra zo). 2.Ðnu di -llo(s) de pie y mano.taa 3 s. otro hue co. Vea cu huo co.taa ca nuu jua s. uno que duda.taa ca nuu nu vi. du dar. Ma jaa ri quiase que sa no ji ni ji cua taa ca nuu nuqui quiaa ri. Yo no du da ba de lo quedi jis te. Ma ja cu cua ji quia taa ca -nuu nu. No du des de mí.taa ca ri adv. cuan do. ¿Taa ca ri quiaquia nu ta ni ya ni? ¿Cuán do vas airte? Ma ja cua nii shi niu taa ca ri nacu so ca nu ni. No sé cuán do se mu rió.taa cua ca plu ral de tau.Taa cua jai, Tau cua jai s. nom bre de unhom bre pa na nu ju ri, her ma no deJaa jia ne.taa cu ru s. ti ba cu ro (es pe cie de pá ja rone gro con pico rojo).taa je ca s.,adj. flo jo, ocio so, pe re zo so;fla que za; ha ra gán; de ja do; va ga bun -do. ðÐpl. taa je co ri.taa je ca tu s. mu jer ocio sa, mu jer flo ja;de ja da. ðÐpl. taa je ca tu ju ri.taa je co ri plu ral de taa je ca.taa jee s. puma gar za (es pe cie de gar zaco mes ti ble).taa je nu 1 s. flo je ra.taa je nu 2 vt. abu rrir se, can sar se, es tarfas ti dia do. Ma ja nia taa je nu ma ni -nia nia mii niu ria. No se can sen deha cer el bien. Cua mue ya sa mi yataa je ya ree ta ri. Mi bebé está abu rri -do de las abe jas.taa je ta adj.,adv. mo les ta men te, fas ti -dio sa men te; te dio so. Cu no po jo ritaa je ta shi qui ri jio to ya. Ellos es tánha cién do se cos qui llas el uno al otro.Eso me mo les ta mu cho (lit. Ellos estánfas ti dio sa men te ha cién do se cosquillas el uno al otro).taa je te ja s.,adj. irri tan te.taa je te nu vt. fas ti diar, mo les tar, de sa -gra dar, in co mo dar, irri tar, tur bar.Ma ja cua na pa taa je te nu riu ri shi -quia tu ra. No mo les tes a mi gua ca -ma yo para que no se pon ga es qui vo(hu ra ño).taa je ya ca s. pe re za. Na taa je ya ca ji yo -je ta ree no. El se que dó con su pe re za.