DICCIONARIO - Sil.org

juu ru jua ca 187 maa 2juu ru jua ca s. es pe cie de es ca ra ba jo(ma dre de suri). ðÐpl. juu ru.juu ru nu, juur nu s. per so na ase si na dao uno que ha muer to re pen ti na men -te. Juur nu se que sa no sa mi nio mosano. Se lla ma ase si na do al que semata es tan do sano. Ma ma ru co niyaca juu ru nu. El ma ri do de Ma ma -ru co fue ase si na do. ðÐpl. juu ru pue.¡juu sa caj! interj. Pa la bra para ani mar apo ner más em pe ño en lo que se está ha cien do(usa da por los vie jos). Vea cu ma sa caj,naa te sa caj.juu su s. pe le jo chi co (es pe cie de pe re -zo so).juu su ca ja s.,adj. ha cha, ma che te sinfilo.juu su co nu, juhu su co nu vt. 1.Ðmu llir,es pon jar, sua vi zar. Cu no to que mocuaquia juu su co re sa re ni quio huama tu jua ra. Mu lla esa ropa vie japara que sir va de cama de las críasde pe rro. 2.Ðdo blar la ropa que setrae pues ta (llan cha ma) para for marasien to para una cría.juu su cua adj. sua ve, mu lli do, blan do.juu su su s. bar bas co bien ma cha ca do.juu ta nu vi. 1.Ðo ri nar le van tan do lapata. ¡Quia ni qui ri! Sa re quia canasa tuu cua juu ta ree. ¡Mira! El perrose ha ori na do (le van tan do lapata) en tu ca nas ta. 2.Ðe ya cu lar. Cushina ju hua na na sha ma juu nuu -taa. El chan cho en vano está eya cu -lan do (su se men). ðÐac ción rep. juunuuta nu.juu te nu vt. sa car todo (de la casa o delbote). Niaa cu maa ti pue tu nu ca sa -mi jia naa juu te ree tia co ji. Debe serque us te des ya han sa ca do to das lasco sas de la casa.juu tu s. es pe cie de ár bol con fru toama ri llo que co men las sa cha va cas.juu tu nu interj. dar vo ces lla man do“juu, juu” (para atraer la aten ciónde al guien). ¿Can te juu tu ji ya ni?¿Quién está lla man do así? ðÐacciónrep. juu tu jo nu.ju ya ca plu ral de juu nu.ju ya co ri s. va rie dad de sa ji no gran de.Mma 1 , mia posp. a; en; den tro de; por.¡Ja pa ca qui cua nu maa ma tiu qui -rii! ¡Una avis pa en tró a mi ore ja!Cua ru paa ma quia ni qui ri. Mira enmi boca. Nu ta ru cua ri mia sa maa.Las huan ga nas pa sa ron por la col pabus can do su co mi da.ma 2 suf.nom. Indi ca per mi so. Nia maquiaa re te. Vá yan se, pues.ma 3 , mia, mo; maa suf.v. Indi ca acciónde paso, ha cia el que ha bla o pa sán do lo;ma/ maa + hua se con vier te en mohua.Ru pa qui jia quia ta ca ma. Suba unrato (de paso).maa 1 adv. cómo; aca so. Con tu cua otu ma. ¿Maa tu cua taa mii quiaa ri nijaa ra jii tia quiaa ri ne co cua? ¿Có moha bría he cho si hu bie ra te ni do su esposa? Ja ni ya jaa ra na se que re ni,¿maa tu cua cua jua ya qui rii ri? Si ledigo, ¿aca so no va a re ñir me?¿Maa tu cua ca sa ra ta ca te ya qui mio -hua ni? ¿Aca so no va a vol ver?maa 2 adv. em pe zar a, co men zar a.Con jaa, jia. Ji ya nii jiaa ri maa pocuaree jaa. Por fin el jefe em pe zó aha blar. Quiaa ri maa ma se ya ree jaa.