DICCIONARIO - Sil.org

maa te ja 190 ma caa niudes de arri ba. Pa maa ta re pa ni qui -niu ria tee cu no sa ja cua rii niu nujuataa ni. Voy a sub ir a ver dón deestá el ár bol con el nido del pá ja rocar pin te ro. Vea ma ca nu.maa te ja s. 1.Ðuno que exa ge ra. 2.Ðunchis mo so, (fam.) un co rre vei di le.ðÐpl. maa te ja ca.maa te nu vt. 1.Ðe xa ge rar, au men tar.Ma ja cua se que sa no quia maa te nu.No exa ge res lo que te dije. 2.Ðex pli -car. Pue ya nii shi niu ria maa tia, janiya na maa te jo nu ta ni ya ni. Voy aex pli car más para que la gen te comprenda bien. ðÐac ción rep. maa te jo -nu. Vea maa co ta nu, maa co te nu.maa te re s. es pe cie de pa lo ma. ðÐpl.maa te ya.maa tia adj.,adv. cla ro; cla ra men te, fácilmen te. Maa tia ni qui shi ya cua jana ma quee. Cla ra men te se ven suspi sa das. Maa tia cua ja cu no nuu. Esatro cha es fá cil de ver (y se guir).Maa tia ni qui shi ya na ta ma ji ria. Estrans pa ren te (lit. cla ra men te se ve loque está al otro lado).maa tia ni qui sha no re co no cer claramen te. Ji ya nii jia ra noo ri maa tiani qui sha no ma ni nia pue ya no naqui niuu cua. Se re co no ce cla ra men tea uno que va a ser jefe por ser unaper so na bue na.maa tia se que sa no di cho in ci si vo.maa tia nii shi niu dis tin guir.maa tia nii shi niu ria ne que so ree nuve ri fi car.maa tia se que nu acla rar; de cirfran ca men te.maa tiu nu s. tro cha fá cil de ver.maa tu s. mai ña (lazo de soga de mon tepara po ner se en lospies a fin de sub ir alos ár bo les).maa tu cua Vea maa 1 .maa tu ju nu Vea maa tu -nu.maatumaa tu nu vt. en ro llar; hacerlazo de soga. No ri yo cua quiamaa tu re su ro ri quia ji nia ti ji quiamor ta so co ri quia no. Pon ga lazo detams hi en el cue llo del cho ro dedon de po der ama rrar lo. Quia maatuju re nu ta ru nu hua ji, po cua naca ma ru cu nu hua ra. Haga la zos enel ca mi no de las huan ga nas para queden vuel ta ha cia no so tros. ðÐac ciónrep. maa tu ju nu.ma ca s. 1.Ðpa lo. 2.Ðár bol to da vía pequeño. ðÐpl. ma ca ca, maa ca.ma caa niu vi. 1.Ða rro jar, vo mi tar. ¡Ta rima ca yo quee! ¡Ya vo mi tó! Cua camama ca yo jo nuu cua ni ni ya ree. Mitío es tu vo vo mi tan do todo el día.2.Ðen co le ri zar se, eno jar se sin fre no.Ne ya nuu cua ma ca ya no. El estápro fun da men te en co le ri za do por suhijo. Que ra ma caa shu hua naa su -cua. Tal vez él re gre só muy eno ja -do. Na pa raa mia na no jo nuu cua nojuaja, que ra ma ca ya no. El estámuy in dig na do por que sus ene mi goslo ame na za ron. ðÐac ción rep. ma ca -yo jo nu.que ra ma caa niu, que ra na macaaniu tia an gus tia, afli gi do o acongoja do pro fun da men te (pu dien do resultar en sui ci dio); es tar tris te alpun to de que rer mo rir se.ma ca yo jo nu pa ni niu te ner náu sea.que ra ma caa niu muy in dig na do o