DICCIONARIO - Sil.org

ma shi niu 205 ma ta cape di lón (lit. ese niño pide todo loque ve). 3.Ðpa ta lear. Ta tu ji ya co ji riama shi ni qui ji ya. El mo te lo está pa ta -lean do boca arri ba. 4.Ðha cer seña(con la mano). Quia ni qui ri. ¿Can tepue ya ta ji ni ji pa ma shi ni qui ji ya ni?Mira. ¿Quién en tre la gen te nos estáha cien do se ñas? ðÐac ción rep. mashini qui jio nu.po cua sa ca ri ma shi ni qui niu ges ti -cu lar.ma shi niu vi. 1.Ðes ca par, huir. Quia suroquia mor ta re ma ni nia, ma ri quima shi rii ri. Ama rra bien tu cho ro, sino se va a es ca par. 2.Ðhuir, es ca parva rias ve ces. Cua sa re saa ja cu cua -ji ma shi yo co jo quiaa. Mi pe rrosiem pre huye de mí. Ta riu cua caa nuse ca ja ca naa pue ya ji ni ji nioo ri tauhuecua ji ma shi yo cua tu jua. Antiguamen te po cos de los nues trossiem pre po dían es ca par de los extranje ros. ðÐpl. ma shi yo cua tu nu.ðÐac ción rep. ma shi yo cua nu, ma shi -yo co jo nu.ma shi niuu niu vi.,vt. te ner pe sa di lla(que pre sa gia muer te). Þ¿Ca saaquia ma shi niuu rii ni? ÞCua ji ni jica ta ri quiaa cua quia ja cua ma que -nu ji nia ni jia. ¿Qué so ñas te? Enmi sue ño me sa qué uno de mis dientesde ade lan te. Los an te pa sa dos creíanque eso era se ñal de que iba a mo rir pa dre oma dre. Ma shi niuu ri quiaa ni jia. Tuveuna pe sa di lla. Vea ma que nu 2 .ma shi quia s. 1.Ðes per ma, se men.2.Ðma ra ña de de se chos na tu ra les (palosy ár bo les) que va ba jan do el ríocuan do cre ce. Pa jaa shi ya qui. Mashiquia jaa te que taa. Está cre cien doel río. (Mira que) es tán ba jan do losde se chos. 3.Ðpa li za da (tron cos y palosque obs tru yen la na ve ga ción).Vea nu cu cua.ma shi qui niu vt. ha cer huir. ¿Ca saa raquia ma shi qui rii cua mo shi quia nani quio jua ni? ¿Por qué has he chohuir a mi cría de pau jil?ma shi quio s. viu da. ðÐpl. ma shi quio -pue. Vea ma shi ya ca.ma shi quio ri plu ral de mas ha ja.ma shi quio ri ra tu jua s. ta zón para jóvenes. Vea to hua ta shi.ma shi rio hua s. ale tas pec to ra les.ma shi tia nu vi.a. huir car ga do con, oacom pa ña do de algo. Cua ji ya soo rico naa ja ma shi tia quiaa ri. Mi abue lohuyó con el bebé. Cua nu ta ru mashitia ree. Mi huan ga na he ri da huyó(con mu ni ción aden tro).ma shi tiu s. 1.Ðcer ni -dor, ce da zo.2.Ðpe cho (cos ti -llas). ðÐpl. ma shi -tiu hua.ma shi ya ca s. viu do.Vea ma shi quio.ma shi ya co jo nu Vea mashitiuma shi niu.ma shi yo co jo jua s.,adj. fu gi ti vo.ma shi yo cua nu Vea ma shi niu.ma shi yo cua te nu vt. ha cer huir mu chasve ces. Tau cua ca ca naa su pue ta naama shi yo cua te quiaa ri. Los ex tran je -ros hi cie ron huir a nues tros an te pa -sa dos mu chas ve ces. Vea ma shi niu.ma shi yo cua tu no plu ral de mas hi nio.ma shi yo cua tu nu Vea ma shi niu.ma ta ca s. 1.Ðcer co, muro, pa red. 2.Ðco rral;jau la. Ma ta ca ji nia quia riu riu jiu ri