DICCIONARIO - Sil.org

ta tu ri quio nu 423 tee ja 1ta tu ri quio nu, ta tu riu quio nu vt. pe dirmu jer ci ta para ser fu tu ra es po sa. Janiya qui ya nu ra ta tu ri quio ree maajini yo jua ni. Yo he pe di do una mujerci ta para mi hijo.ta tu ru cua s. es pe cie de pá ja ro.ta tuu ri qui jia adj. fle xi ble. Sinón. tasuco te saa tia.ta tuu ri qui nii, ta tiuu ri qui nii s.,adj. tablado bla da.ta tuu ri qui niu, ta tiuu ri qui niu vi. doblarse. Cua nio hua caa ri ji ya no huata tiuu ri qui ya ri quiaa na shi quia je -sa ca ri. Los de dos de mis pies se doblaban fuer te men te cuan do te níanca lam bre. Quia juaa rio co ta ja tatiuuri qui ya pa na ca ri. Tu remo estádo blán do se en el sol.ta tuu ri qui ri tia na ja s. ca be za con cabello cres po.ta tuu ri qui ri tia nu vt. ri zar ca be llo.Cu no taa tuu ri maa ji po hua mue ca -ca ta tuu ri qui ji ri tia quee. Esa extranje ra vino y re gre só des pués deri zar el ca be llo de las mu je res. ðÐacciónrep. ta tuu ri qui ji ri tia nu.ta tuu ri qui tiu mi jia ru s.,adj. mu jer conca be llo cres po.tau s. por ción so bran te de maíz, yucao pi jua yo mo li do. Cua maa su pueetaree ni jia. Ni ya cu ree ree cua riiquiautau. Mis ho jas se ter mi na ron,pero ha so bra do una por ción de mimaíz cho clo mo li do. Ca naa rii quiautaa cua ca cu ree co ree. Va rias por cio -nes de nues tro maíz mo li do han sobrado. ðÐpl. taa cua ca.tau cua ca plu ral de tahue.Tau cua jai Vea Taa cua jai.tau hua plu ral de tahue.tau hue Vea ta hue.ta yo cua s.,adj. otra soga.te, ti, tu, tee suf.oracional. Se usapara ha cer pre gun tas. ¿Can te quia niquirii ni? ¿Quién te ha vis to a ti?¿Naa tee? ¿Así es? ¿Cua nu cuamue ya te qui ya jaa? ¿Vi ve to da vía elbebé de mi ma dre? ¿Can tu ma shuquiri ya qui rii ri ni jaa ra sa na saa re?¿Quién no se ale gra cuan do se levanta (de es tar en fer mo)? ¿Quiaa tu -cua quiaa rej? ¿Irás?tee 1 , te adv. dón de, a dón de. ¿Teequia quiaa ni? ¿A dón de vas? ¿Teeteni? ¿Dón de? ¿Tee qui ti jia na quiyatej? ¿(No sé) dón de po dría es tarél? ¿Tee ta ri ti pa na nu ni? ¿Quéhora es?te je de dónde. ¿Te je te ni? ¿Dedón de?te je no de que lu gar, de don de. Ma jana nii shi niu te je no pue ya no te quiajani ya ni. El no sabe de dón de eres tú.¿Te je no tej? ¿De dón de es él?tee 2 s. cha cra que ma da.tee te que tee te que onom. So ni do demo ler maíz.tee te que tee, tee te que tee uno delos rit mos de mo ler maíz. Hay un ritmoes pe cial para cada uno de las di fe ren tesbe bi das, ta ma les etc.tee co s. ro po ca, cás ca ra de la flor depona y otras pal me ras.tee co nu Vea tee nu 1 .¡teeej! interj. ¿ves?/¡ves! ¡Teeej,quiaa mo que ree so cua tej! ¡Ves!¡Siem pre te nías que caer en la trampa!Cuan do el au tor de la bro ma pe sa dare ci be su me re ci do. Vea ¡jueee!tee ja 1 s. va rie dad de Víc tor Díaz