DICCIONARIO - Sil.org

shaaa 377 shaa ru na cudo lor.shaa ta ca te nu hua fra ca sar (lit.vol ver sin nada).shaaa interj. ¡fa lló!/¡nada! (cuan do setira la lan za).shaaan onom. So ni do que se pro du ce alchan car la ca be za con lan za o ma ca na.shaa ca s.,adj. 1.Ðo ri na. 2.Ðin sí pi do, insulso, de sa bri do, soso. 3.Ðcar ne singra sa.ri ya shaa ca ro cío.shaa ca qui quio s. ve ji ga (de ori na).shaa ca nu vt. 1.Ðex tra ñar, echar de menosa al guien. Ca naa ri quia shaa ca -quiaa ni. Te ex tra ña mos siem pre.2.Ðno en con trar a al guien. Vea juureta nu.shaa co s.,adj. va cío (casa, re ci pien teetc.). Shaa co na tia. Su casa estáva cía. Vea shaa ma.shaa ja nu vt. pre sen ciar la muer te. Tarishaa ja ru cuaa cua que ni jia. Presencié la muer te de mi pa dre. Cuamo ta ja shaa ja ru cuaa ni jia. Estu vepre sen te cuan do mi vie ja (es po sa)mu rió.shaa je nu vi. 1.Ðfa lle cer; pe re cer; mo rirde ve jez o sin cau sa apa ren te. Cuamo ta ja cua ni ya ca ri shaa je ya ru -cuaa. Mi vie ja (es po sa) mu rió deve jez en mi au sen cia. Cua qui nia cata ri shaa je ya ru cuaa. Mi tía, her ma -na de mi papá, mu rió hace poco.2.Ðde sa pa re cer se, per der se, ex tra -viar se. Ne que ru cua sa re ta shu hua -te ree. Tu cua caa nu na jaa ca ta ree -no, na nu hua ji shaa je maa ri. El venado ha he cho ex tra viar se a mi perro.Se fue la dran do le jos y des puésse per dió.shaa je ta nu vi.a. mo rir de ve jez o sincau sa apa ren te. Naa tu jua cua quishaca ri, cua nu cua cua shaa je ta -quiaa ri. Cuan do yo era niño, mimamá se mu rió (de ján do me).shaa je ya qui jia s.,adj. in mor tal.shaa je ya qui sha qui s. lu gar don de nose pue de de sa pa re cer.shaa je ya qui sha qui ji de don de nose pue de de sa pa re cer. ¡Cua mueruuri shaa je ya qui sha qui ji shaa je -quee! ¡Mi ma che te ha de sa pa re ci dode un lu gar don de no se pue de de sa -pa re cer!shaa ma adj. va cío, de so cu pa do (cuarto,hue co ver ti cal).shaa na cu s. chi cha poco dul ce he chade maíz casi seco.shaa na cu nu vi. ha cer chi cha sin sa bordul ce.shaa na ja s.,adj. sin fru to (ár bol).shaa no adj. 1.Ðva cío (p.ej. ca ji ta defós fo ros). 2.Ðsin fru to (ár bol).shaa pi s. lla ve.shaa qui 1 adj. nada, no (es tar, ha ber,te ner). Cua nu cua shaa qui na tia ji -nia. Mi mamá no está en su casa.Shaa qui cua taa ni tia ja jau. No tengocar tu chos.shaa qui 2 pron. na die.shaa raa pue s. cha ra pa (es pe cie de tortuga acuá ti ca).shaa ru adj. va cío (ca nas ta o pa ne ro).Nio ca na sa tu shaa ru. Esta ca nas taestá va cía.shaa ru co adj. de si gual, chan ca do(p.ej. el bor de de una olla de ba rro).shaa ru na cu s.,adj. chi cha sin gus to(de sa bri da); be bi da sin dul ce. Veashaa na cu.