DICCIONARIO - Sil.org

ma ja te nu 194 ma ji ria ta nupla ya del Cu ra ray, sa ca mos hue vosde ta ri ca ya. Ca naa ma ja ta ree ramo re ja ca ma sha ca ra. Va mos a ir asa car yuca para el ma sa to.ma ja te nu vt. 1.Ðde jar pe gar o cho car.¿Quiaa te je ra ja sa ni jia ma ja te nu?¿Has de ja do que una an gui la eléc tri -ca te cho que? 2.Ðca zar con tram pa.Cuar tia ma ja te ree ni jia. He ca za douna rata con una tram pa.ma je ca adj. asa do (plá ta no, ta mal,yuca).ma jee s. ma che te antiguo he cho de palmade pi jua yo.ma jee na cu s. ca ni lla,es pi ni lla, pe ro né(de la pier na).majeema jee nu vi. 1.Ða sar se. Cua mo re ja cama je ya. Mi yuca está asán do se.Þ¿Ca saa te ma ni ji nia ma jee ri -quiaa ni? ÞCa ma cu jua ji mi shi.¿Qué es ta ba asán do se en la can de -la? Pa ta rash ca de suri. 2.Ðcur tir secue ro. 3.Ðco cer se ce rá mi ca. Cua conatu se ree ni jia. Ma ni nia ma jee ree -no ju hua sha pia ja. He que ma do micán ta ro. Se puso co lo ra do como camarón (lit. Que mé mi cán ta ro. Seco ció bien como ca ma rón).ma jee te jo jua s. hor no.ma jee te jo nu vt. hor near. Vea ma jee te -nu.ma jee te nu vt. 1.Ða sar. Cua nu ta ru nacama jee te ya ni jia. Estoy asan do laca be za de mi huan ga na. 2.Ðcur tircue ro. Ta riu cua caa nu pa su pue ta -naa ma ja na nii shi niu qui jia shoqueya ma jee te jo nu. Antes nues trosan te pa sa dos no sa bían cur tir cue ros.sho que ya ma jee te jo jua cur ti dorde cue ros.ma je nu vi. ex ten der se.naa ta ma je nu en co nar.naa ta ma je ta nu in fec tar se.ma je que s.,adj. llan cha ma asa da. Cunoso na que cua ja ta riu cua ma je -que. Esa llan cha ma ya está asa da.ma ji niaa co s. ta malasa do (he cho demaíz duro). Ja ni yacua ma ji naa coo -cua te que jo ree ni.majiniaacoMe he que ma do va rias ve ces asan domi ta mal.ma ji niaa co nu vi. ha cer y asar ta ma lesde maíz duro. Cua ri mia tu cua naco se ya ca ra ma ji niaa co ya. Mi hermana está ha cien do ta ma les asa dospara su fiam bre. Vea ma ji niu.ma ji niu vt. 1.Ðha cer ta mal de maízcho clo. Cua nu cua ma ji rio hua cu -huaj. Mi mamá ha he cho ta ma lesotra vez. 2.Ða sar. Cua nu cua na toreya ma ji ya. Mi mamá está asan dosu ma jás. Qui ria quia sor ta re cuasaa co, maa rii riaj. Qui ta la cás ca rade mi maíz para mí. Voy a asar lo.ðÐcomp. pl. ma ji niaa co nu. Vea majitia nu.ma ji quia s.,adj. 1.Ðma du ro asa do. Janiya cua nu cua ma ji quia ca na shi -yo co ree ni. He aga rra do el ma du roasa do de mi mamá (sin pe dir le permiso). 2.Ðyu ca asa da con cás ca ra.ðÐpl. ma ji yo cua ca.ma ji ria ta nu vt. 1.Ðsa cu dir. Cua camaari so co nu ma ji ria ta ree ma ni ji -nia. Mi tío sa cu dió la ví bo ra (de sumano) so bre la can de la. ¿Ca saa ra