DICCIONARIO - Sil.org

sa pi rio co 352 sa pue nu juaa rasa pi rio co s.,adj. ás pe ro, irre gu lar.¿Can te naa nu ree ni sa pi rio co?¿Quién ha ha chea do así tan irre gu -lar? Vea sa ra co tu nee.sa pi rio co nu vt. ma lo grar (la su per fi ciede algo); po ner ás pe ro o de si gual.¿Can te cua mia que ja sa pi rio co ree -ni? ¿Quién ha ma lo gra do (la su per -fi cie de) mi mesa?sa pi rio co ta na ja s.,adj. hom bre conmal cor te de pelo. Vea sa pi rio co nu.sa pi tiaa ja s. 1.Ðpez, peje. 2.Ðpes ca do.sa pi tiaa ja ca ma ru sún ga ro (es pe -cie de pez bien gran de sin es ca mas).Sinón. su ju cu ru.moo que ra mo ji ni ji nio sa pi tiaa jaarahua na (es pe cie de pez).sa pi tiaa ja ma te bran quia.sa pi tiaa ja ri tioo ta na pes ca dor conred.sa pi yo jo nu Vea sa pue nu 1 .sa pi yo nuu nu Vea sa pue nu 1 .sa po ji ya qui jia s.,adj. per so na sin ce ra.sa po jo jua s. men ti ro so. ¡Quiaa quii risa po jo jua! ¡Tú eres un men ti ro so!ðÐpl. sa po jo nuu jua ca.sa po jo na s.,adj. uno que ha men ti do.Cu noo ri cua mue ya su po jo na. Esaes la per so na que min tió a mi hijo.sa po jo nu vi. men tir, de cir men ti ras,de cep cio nar, en ga ñar. Ma ja sa po jo -nu. No mien tas. ðÐpl. sa po jo tu nu.Vea cua ra ca shi niu, na re ja 1 (na re jase que nu).sa po jo nu ta mii sha no ca saa frau de.sa po jo nu ta no hua se nu de frau dar.sa po jor su s.,adj. men ti ro so.sa pue ja 1 s. uno que hace llan to. ðÐpl.sa pi yo nuu jua. Vea sa pue nu 1 .sa pue ja 2 s. ca ra cha, he ri da, lla ga. ðÐpl.sa pue ya.ru paa ma sa pue ya pat co, es cor bu to.¡sa pue naaj! interj. Expre sión de mie do osus to usa da por las mu je res. Vea ¡ju huej!sa pue nu 1 vi. ha cer llan to, llo rar; lamentar, croar, ge mir; gri tar de miedo(ma qui sa pa). Ma cua sa pue ya pajaaji nia na riu ri quii sha ca ri. Lossa pos co mes ti bles en la tahuam pagi men por que es tán po nien do sushue vos. Jaa su hua sa pue ya sa re nani qui sha ca ri. Los ma qui sa pas gri tande mie do cuan do ven un pe rro. Cuajii ri ne ya caa cua sa pi yo ji ya. Miabue la si gue ha cien do llan to por suma ri do. Cua ji naa sa pi yo jo quiaaju hua naj. Mi abue li ta así hace llantosiem pre to dos los días. Pue ya quima que ree, cu no ra sa pi yo nu ya ri. Lagen te ha so ña do con su pa rien te, poreso es tán ha cien do llan to. ðÐpl. sa pi -yo nuu nu. ðÐac ción rep. sa pi yo jo nu.sa pue nu 2 adv. fal sa men te, fin gi da men -te. Sa pue nu cu ma pa quiaa re. Pocuacu ma ji ne te cua tu mo hua cu ta -ra ni. Va mos a fin gir que es ta mosyen do ca mi no aba jo. Pero vol ve re -mos co rrien do de aba jo. Niaa ri sapuenu ma ni nia ni qui shi ya. Uste des,en vano, fin gen ser bue nos. Sa pue -nu nu ju que ya no ju hua na ja quiani qui ya no. El está ha cién do se elque llo ra, por que está vién do te (lit.fin gi da men te él está llo ran do comosiem pre, vién do te).sa pue nu ma ni nia mii jia hi pó cri ta.Vea sa pue nu juaa ra.sa pue nu juaa ra adv. fin gi da men te; disimu la da men te; su pues ta men te, aparente men te. No hua se jo juaa ri quia