DICCIONARIO - Sil.org

quia ri jia 311 qui jia 2quia ri jia adv. 1.Ðhoy; re cien te men te.2.Ðpron to; aho ra. Pue ya quia ri jia tiuquiijio hua soo tu ca ri ta tu pa je nu ji -ni ji. Aho ra la gen te va a lle gar debus car mo te los bajo los ár bo les (cuyofru to és tos co men en el mon te).quiar ta Vea rta.quiar tu cua Vea rtu cua.quia sa no s.,adj. pre so.quia se nu s. tun chi (alma de di fun to).Ja ni ya ri quia se nu cua puer nu tacua na ca ca ri quio co su quee maa ni.De mie do al tun chi se me ha eri za doel pelo. ðÐpl. quia se ya.quia ta pron + þta. con ti go.quia ta jo nu Vea quia to jo nu.quia ta na s. ár bi tro. El que an ti gua men tein ter ve nía en las pe leas an tes de que al guiense ma ta se.quia ta nu 1 vt.a. 1.Ða ga rrar o to car algoo al guien. Caa ca ra ja quia quia ta -see. Aga rra la ga lli na (que está en elrío). Cua mo hua ca quia quia ta re.Aga rra mi (bal de de) agua. Ca no -hua quia quia ta re ree mo ji ni ji. Deténla ca noa aga rrán do te del remo.La per so na sen ta da en la ca noa se aga rradel remo pren di do en tie rra. Ja ni ya su ru -hua tu quia too ta ree ni. Aga rré va riastro zas de ce dro (en el río). 2.Ða par -tar; in ter ve nir en una pe lea para separar a otros. Ca naa ra quia quia ta -see. Haz nos el fa vor de se pa rar lospara que no si gan pe lean do (lit. vena ar bi trar para no so tros). ðÐsuj. ycomp. pl. quia too ta tu nu. ðÐcomp. pl.quia too ta nu.cu maa tia quia ta nu su je tar.quia ta nu 2 vi. ir en fila. ðÐpl. quia ta co nu.tu cua yo cua quia ta co nu mar charen fi las.quia te nu vt. ha cer aga rrar; ha cer, de jarto car. Cua cu shi quia te ree ra cuaraa quia. Voy a ha cer que mi so bri -no aga rre mi chan cho. Mia ca na jajaucua quia te re. Dé ja me to car elhie lo. Vea quia nu 2 .quia to jo nu, quia ta jo nu vi. 1.Ðge mir.Cu no cu so su quia to ji ya. Ese en fer -mo está gi mien do. 2.Ðgru ñir.quia to jo su ru s. va rie dad de ca ta lánchi co.quia too ta nu Vea quia ta nu 1 .quia tu s. 1.Ðba ran di lla. 2.Ðman go paraaga rrar.ta ca tu quia tu pa sa ma no.ca sha na quia tu la par te de don dese aga rra la lan za.taa ni tia ja quia tu el guar da ma node la es co pe ta. Nio taa ni tia ja quiatuuri ca naa tiuu ca. El guar da ma node la es co pe ta es bien liso.quii Vea quee.quii ni s. papá. Quii ni mi ji quia se que -re. Diga a mi papá que ven ga.¡Quii ni niaa! ¡Papá! Se dice así a loshue sos del pa dre di fun to.quii nii tia ca s. gui neo. ðÐpl. quii nio -hua.qui jia 1 s. ser vi vien te; per so na. Cuaque tu cua caa nu qui jia. Mi papávive le jos (de otros). Na ra shi raa coqui jia. El sa ji no vive en un hue co.ðÐpl. qui jia ca.qui quio ji nia qui jia ha bi tan te.qui jia ju hua na jaj eter no.ta raa tia qui jia per so na de sa for tu -na da, mi se ra ble.qui jia 2 s. lu gar don de uno se que da;am bien te. Nioo ri cua qui jia. Este es