DICCIONARIO - Sil.org

ne ya cua ya no 251 nia ne caa niuos cu ra que come sa pos.ne ya cua ya no s. se ñal de ra ja du ra enbo te lla o ce rá mi ca.ne ya nu Vea ni ya nu.ne ya nu jua Vea ni ya nu jua.ne ya tu Vea ni ya tu.ne yo cua s. su soga; su lí nea. Vea ji yo -cua 1 .sa pa tu ne yo cua co rrea de za pa to.ca mi nia ne yo cua ca nal de co cha.moo ne yo cua ace quia.ne yo cuaa niu vi. des fi lar, ir en fila. Patuni quio hua ne yo cua ya. Los pa ti -tos es tán yen do en fila.ne yo cua que s. cin tu rón (de una solapita de al go dón que usa ban an ti gua -men te).ne yo cua tu que s. bra za le te para el brazocon col gan tes de plu mas.ne yo na Vea ji yo na.nia pron. 1.Ðus te des. Ja ni ya nia pocuaani. Estoy ha blán do les a us te des.Ma ja nia ni qui niu. No mi ren us te -des. 2.Ðsu (de us te des). Ja ni ya ri niaru pue na ni. Soy su ami go (de us te -des). Vea nia ja ni ya, niaa 1 .niaa 1 pron. us te des (for ma cor ta denia ja ni ya). Vea nia ja ni ya.niaa 2 , niaaj interj. ¡ya!, ¡bas ta!; ¡cuidado! ¡Niaaj! ¡Shii quia! ¡Sal! ¡fuera!(di cho al pe rro).niaa ri Vea na.niaa tu nu vt. ex cla mar “niaaj”. ¿Casaaquia niaa tu nu ji ya ni? ¿Por quées tás ex cla man do así? ðÐac ción rep.niaa tu nu ju nu.nia ca ja s.,adj. ha cha pe sa da (con mango).Vea nia ja jau.nia co s. 1.Ðae ro li to, me teo ri to, es tre llafu gaz. Nia co ji ya ca ji nio cua ji ti niosaa jia. Una es tre lla fu gaz es unapie dra caí da del cie lo. 2.Ðtrue no sinnu bes.nia co jua s. uno que gol pea fuer te men -te (lit. mano pe sa da). Mue ya na piquiya ro hua te ja nia co jua se que.Otra vez este mal di to está pe gan dofuer te men te al bebé (lit. con manope sa da). Co men ta rio he cho en su pre sen -cia.nia cu hue s. yas hin go. Se gún creen cia:de mo nio, cui da dor de las huan ga nas y agen tede bru jo que rap ta a la gen te, ha cién do lesper der se en el mon te.nia cu jua s. uno que tie ne pier na pe sa da.nia cu juaa niu vi. po ner se pe sa da lapier na. Ta ri nia cu juaa miaa ni jia. Mipier na ya está po nién do se pe sa da.nia ja s. lu gar don de se pone algo.Nioo ri cua nio hua ca cua nia ja. Estees mi es ca bel (lit. este es el lu gardon de pon go mis pies).nia ja jau s. ha cha pe sa da (sin man go).Vea nia ca ja.nia ja ni ya pron. us te des. Nia ja ni ya rina ni qui rii. Uste des lo han vis to. Namue ruu ni qui tio quiaa ri nia ja ni ya -ri. El les dio su ma che te (a us te des).Vea niaa 1 .nia ma s. cu ña da sin hi jos. Se usa sólopara di ri gir se a ella. ¡Nia ma naa! ¡Cu ña -da! Vea te re ma.nia ma ca 1 s. palo pe sa do.nia ma ca 2 s. cu ña da con hi jos. Vea niama,na ma 2 .nia ne ca s. bra zo pe sa do. Vea nia co -jua.nia ne caa niu vi. po ner se pe sa do el brazo.Ta ri nia ne caa miaa ni jia. Ya estápo nién do se pe sa do mi bra zo.