DICCIONARIO - Sil.org

mu ri quia 230 naa cua jimu ri quia Vea mo ri quia.mu shi quia na Vea mo shi quia na.muu ria no Vea moo ria nu.Nna, no , ne pron.pers. y pos. él, ella,le, lo, la, ellos, ellas; suyo, suya, suyos,su yas. ðÐpl. no jo ri.noo jia su co ra zón. na + jiuu jia.ne ra para él. na + ra.ne ra no lo que va a ser para él. na+ ra + no.no cua a él. na + cua.no co ma ra por de ba jo de él. na +co ma ra.na suf.oracional. dice (que), di cen(que). Cua que ya na cua ni qui tio yacu no pue ya no ni. Dice que mis padreses tán dán do me (en ma tri mo nio)a ese hom bre. ¿Ca saa te naj? ¿Quédice? Vea qui nia.naa ri, niaa ri se dice. na + ri.Quiaa naa ri ma ni nia pue ya no. Sedice que tú eres una per so na bue na.naa 1 adv. así, de esa ma ne ra. Naa quiamii ri tij. Haz lo así. ¿Naa tee? ¿Así?¡Naa te ja! ¡Sí, así! Así es co rrec to.¡Naa cua ja quij! ¡Me jor de jé mos loasí! Naa naa su cua jaa. Así es talvez./Dé ja lo así no más. Naa cuaa -qui nia te jaj. Di cen que así es, pues.¡Naa cuaa qui nia te ma ni nia jaj! ¡Asíes bue no!naa cua jaa ne ga ción, re cha zo de unpe di do. ÞCua que naa, pue ya taquiaa ree ra ja taj. Þ¿Ca saar te?¡Naa cua jaa! Pa pá, voy a ir con lagen te tam bién. ¿Pa ra qué? ¡No vasa ir! ¡Naa cua jaa! ¡No lo acep tes!naa ju hua, naa ju huaj asi mis mo.naa ju hua na jaj así es por na tu ra -le za.naa cuaj afir ma ti vo.naa qui nio naa su cua tej no es así.naa cua te por eso. Sa bien do que va asu ce der tal cosa, uno se an ti ci pa. Ca naanii shi sha ca ri nu ta ruu ri ra tu ji nia rani ya ra tu nuu cua, naa cua te ca naa rino cua ji cu te see ni. Sa bien do que lashuan ga nas es tán vi nien do a la col paa be ber, por eso lle ga mos an tes queellas para es pe rar las.Naa cua tej. Te lo dije (re sul tócomo te lo ad ver tí).naa 2 s. ya ri nal (de pal me ras ya ri naschi cas). Vea te ru hua na ja.naa 3 plu ral de naa su.naa, naaj suf.nom. vo ca ti vo. ¡Cuanu cua naa! ¡Mamá! ¡Cua nu cua -naaj! ¡Mamá! (cuan do está le jos).naa co adj. fra gan te, olo ro so. Pue yamioo co cua ta moo co cua naa co jaaniuya. Las cás ca ras de shim bi lloque co mie ron la gen te son fra gan tes.ma ni nia naa co de li cio so.naa co hua ca s.,adj. alien to fra gan te.Vea ju hua cu hua ca.naa co raa cua plu ral de naa co rau.naa co rau s. pe da zo de ta mal o hu mi tacon sa bor rico u olor fra gan te. ðÐpl.naa co raa cua.naa cuaa qui nia te Vea naa 1 .naa cuaj Vea naa 1 .¡naa cuaj! interj. Indi ca algo afir ma ti vo.¡naa cua tej! ¡de esa ma ne ra!/¡deese modo!naa cua jaa Vea naa 1 .naa cua ji adv. en base a. Pue ya ri naacuaji nii shi niu tia ni ya no jua jaa ri na