DICCIONARIO - Sil.org

cu ju tu ca 134 cu ma ma caTam bién de bes co mer rá pi do. Yavoy a le van tar me. ¿Quiaa tee ri jaarajaa ja ni ya ree cu jua? ¿Por qué,pues, has ve ni do tam bién con ellos?cu ju tu ca, cu ju tu cua s.,adj. fru ta conpe lu sa (p.ej. co co na). ðÐpl. cu ju tu ri -quia.cu ju tu mue s.,adj. hoja con pe lu sa(p.ej. cud zu).cu ju tu que s.,adj. tela cuya pe lu sa pica(p.ej. fra za da de lana).cu ju tu ri quia plu ral de cu ju tu ca.cu ju tuu ca s.,adj. pe lu sa como de tarántu la o de ma ri po sa. Po hua shi nacu ju tuu ca ja ta ja pue ya noo cua. Lata rán tu la bota su pe lu sa a la gen te.cu ma adv. por allá, por aba jo (lo quees más allá). Cu ma quia maa no. Elque pasó por acá, por allá se ha ido.Cu ma ne te maa no. Ha co rri do poraba jo. Vea co ma.cu maa ca s. fuer za, po der.cu maa ca ra ca ener gía; po de ro so,po ten te.Pue ya so cu maa ca ta mii sha no milagro.cu maa ri s. co ma dre.cu maa ti adv. de ber. Quiaa cu maa ti ritiamia que ya cu jua. Ja ni ya ta ri sanenu ta niu hua cuaa ni. De bes co merrá pi do. Ya voy a le van tar me.cu maa tia adv. con fuer za, fuer te men -te; fir me men te. Ma jaa ri cu maa tiana nu jua nu. No se paró fir me men te.cu ma ca rau s. ta mal he cho de maízduro.cu ma co, cu mo co s.,adj. 1.Ðcas co duro.2.Ðo lla de me tal.cu ma co jua s. mano fuer te.cu ma cu jua s.,adj. pier na dura y fuer te.ðÐpl. cu ma cu jua nu cua.cu ma ja s. hue so de la me ji lla, pó mu lo.¡cu ma jaj! interj. ¡rá pi do!cu ma ja jau s.,adj. bola dura, se mi lladura, una cosa re don da dura. ðÐpl.cu ma jaa ca.cu ma ja na cu s. chi cha he cha de maízduro.cu ma ja ru cua s. es pe cie de pez chi qui -ti to que se pa re ce al pai che. ðÐpl. cumaja ru cua pue.cu ma ji, co ma ji, cua ma ji adv.,posp.vi nien do de río aba jo. Pa moo co ma -ji to ji shi ya no. Algo vie ne so nan dode río aba jo (lit. se es cu cha algo viniendo de nues tro río aba jo). ¡Ca mi -ri quia no pue ya no cu ma ji ta ri! ¡Elno vio ya está lle gan do de río aba jo!¡Ca mi ri quia no pue ya no cu ma ji nujuque ya! ¡El no vio está lle gan do derío aba jo con lá gri mas en los ojos!¿Can te nu cua ma ji taa ni ji ya ni?¿Quién vie ne dis pa ran do por el camino de aba jo? Ca naa sai cu ma jitaa nuu ju ta ri quiaa ca naa ca no hua -ni. He mos sur ca do tan ga nean donues tra ca noa (de río aba jo) por elpe dre gal. ¡Ta ri cu ma jiu hua! ¡Yaestá vi nien do de río aba jo, sur can dootra vez!cu ma jiuu jiaa ca s. 1.Ðuna per so na deco ra zón duro, in com pa si va, des pia -da da. 2.Ðuna per so na va lien te u osada.cu ma jiuu jia naa ca s. in cré du lo.cu ma ju adj. in mó vil.cu ma ma ca s.,adj. 1.Ðpa lo duro.2.Ðhom bre fuer te; ro bus to. No jua jana cu ma ma ca. El es más fuer te queél.