DICCIONARIO - Sil.org

ma na je sa ca ri 196 ma ni niuma na je ya. Estás es pe ran do me lli zos(lit. has con ce bi do me lli zos).ma na je sa ca ri adv. en el tiem po de lacon cep ción.ma na jo nu 1 vt. ha cer con ce bir, em ba ra -zar. Cua na nu ne co ma na jo ree. Miher ma no em ba ra zó a su mu jer.ma na jo nu 2 , ma no jo nu vt. 1.Ðpo ner espeso, es pe sar. Cua nu cua ma ri yo shi -yo cuau ta ma na jo ree na ca pi quiu -cua. Mi ma dre es pe só su chil ca nocon masa de cho clo mo li do. Ja ni ya ricua mo shi quia na caa ca ma na jo reemo jo rio cuau ta ni. Yo puse mi cal dode pau jil es pe so con po len ta de maíz.2.Ðem bo tar, de sa fi lar. Ma ja cua reemama na jo nu na riu jiuu niu cua te -nuu cua. No de sa fi les mi lima, li man -do en am bas di rec cio nes. Cua ra co -ta sa no ma no jo nu hua saa ju huaj. Porfa vor no de sa fi les mi ma che te afi la do(lit. sim ple men te em bo ta mi afi la dootra vez).ma na tu Vea man tu.ma nee ca s.,adj. 1.Ðden so, es pe so. Cunoacei te pue ra ma nee ca quiar niomo too ro ra. Ese acei te es de ma sia does pe so para un mo tor nue vo. 2.Ða tra -sa do, des pa cio, len to, cal mo so.¡Taa te quia ja ni ya ni jia! ¡Ma nee ca!¡Ay, qué len to eres (lit. Qué tal tú.Espe so)! Quiaa ri ma nee ca. ¿Quiaasoj cu so su? Ha ces todo tan des pa -cio. ¿O es tás en fer mo?ma ni 1 s. can de la, fuego,fós fo ro, lla ma,vela. Ma ni quia jitiare. Pren de el fósforo.mani ma ni qui quio infierno.ma ra pa nia cu jua ma nii cua ji fogón.ma ni 2 s. sha pa jal. Vea ma ni qui ria.ma ni 3 s. maní.ma ni nia, man nia adv.,adj. bue no,bien, con éxi to, co rrec to. Ma ni nia -cua ja. Está bien.so cua ma ni nia me jor.ma ni nia ja, man nia ja s. 1.Ðsha pa ja (especie de pal me ra). 2.Ðsu fru to. ðÐpl.ma ni tia ca.ma ni nia ja jau, man nia ja jau s. nuez desha pa ja (es pe cie de pal me ra). ðÐpl.ma ni nia ta ca.ma ni nia ja mue, man nia ja mue s. hojade sha pa ja. ðÐpl. ma ni nia qui ria.ma ni nia ta ca, man nia ta ca, ma ni tia caplu ral de ma ni nia ja jau.ma ni niu adj. 1.Ðde li ca do, fino, per fec -to, su pe rior. Sue le apa re cer des pués dela pa la bra mo di fi ca da. Nio cu ta ra to quema ni niu. Esta, sí, es tela fina. 2.Ðelegan te, gra to, her mo so, lin do; correcto, pre cio so.maa ji ma ni niu mu jer ele gan te.Cu no cu ta ra maa ji ma ni niu. Esa,sí, es una mu jer lin da.que naa co ca saa ma ni niu de li ca do.pue ya no ma ni niu per so na gra ta.ðadv. 1.Ðgus to sa men te, há bil men te.Cua jii ri te je re que te nu ma ni niuqui jia cu ta ra. Pue tu nu nar ta maajipo hua ja naa sho co ta jaa ri. Miabue la era es pe cia lis ta en mo ler enel ba tán con rit mo. Ella les ga na ba ato das las de más mu je res (lit. ...unaper so na que há bil men te ha cía ritmo).2.Ðma la men te, per ver sa men te.No jo rii ri mia na na jo nu ma ni niu.