DICCIONARIO - Sil.org

ju hua tu cua 185 juu raa cama cha can do hua ca, an tes que mermeel río. Ju hua ta ja quia su ma tu repue ya cua ji. Pre pa ra la co mi da conan ti ci pa ción an tes que lle gue la gente.Ju hua ta ja pa quia see cuaa pueyacua ji. Va mos an tes que los otros.ju hua ta ja ca saa mii niu pre ve nir se.ju hua tu cua adj. frá gil, rom pe de ro,rom pi ble, que bra di zo. Sa pi tiaa jajaa ra ji ya no hua riuu ti shaa ree, nanu cu hua ri ju hua tu cua ra qui jia.Cuan do se hace her vir mu cho elpes ca do, sus hue sos se po nen frá gi -les. Cua shi quia mue ju hua tu cua.La fi bra de mi cham bi ra es rom pe -de ra. Cua na ree ma ca ju hua tu cua.Ri tia shu jia. Mi palo de topa es frágil.Aho ri ta se rom pe.ju hua tu nu vi.,vt. ex cla mar “juhuaj”para ex pre sar dis gus to. ¿Ca saa quiaju hua tu ji ya jaa ra ni? ¿Por qué es tásex cla man do así? ðÐac ción rep. juhuatu jo nu.ju huej 1 onom. So ni do que se pro du cecuan do se ca mi na en el agua.¡ju huej! 2 interj. ex pre sión de mie do osus to usa da por los hom bres. Vea¡sa pue naaj!ju ra que nu vt. 1.Ðho zar, ho ci car, ho ci -quear. Cua cu shi ju ra que nu pa ni yana miaa jaa ra. Mi chan cho quie reho zar para co mer. 2.Ðes car bar. Cuaji na shi nia cu jua ju ra que ya. Miabue la está es car ban do sus lar vas(en el afre cho).ju re re que nu Vea juu re que nu.jur ne ca s. llo viz na, ga rúa.jur ne ca nu vi. ga ruar, llo viz nar. Ta rijur ne caa. Ya está llo viz nan do.juu ca s. día. Juu ca ri tia quiaa, ju huamo hua ca to ta nu jua. Los días pa sanen un abrir y ce rrar de ojos (lit. losdías pa san como agua bo ta da).pue tu nu juu ca ja naa dia ria men te.ra nu juu ca fe cha de na ci mien to.sa maa te nu juu ca do min go.se maa na juu ca se ro jo jua ca len da -rio, al ma na que.juu cua, jiuu cua adv. 1.Ðfa llar, fra ca -sar; sin éxi to, en vano. Ja ni ya su ropa je ri quiaa juu cua ni. Estu ve buscando cho ro en vano. 2.Ðpro cu rar.juu cua pa ni niu an siar.juu nu s. 1.Ðta pir.2.Ðva ca. ðÐpl.ju ya ca.se ru juu nures.se ru juu nujuununi quio jua tariucua shi pi -ya te ja be ce rro.juu nu riu quio cua s. be lla co, va rie dadde plá ta no muy gran de con sólo tresga jos en el ra ci mo (lit. cos ti lla deta pir).juu nuu ta nu Vea juu ta nu.juu ra 1 s. hijo so bre vi vien te cuan do seha per di do a otro(s). ðÐpl. juu raa.juu ra 2 adv. en se gui da, tan pron to. Cunopue ya no ni, juu ra to ji ya jaa pueyase que sa noo ri, ta riu cua na pohuata no. Esa per so na en se gui dacuen ta lo que la gen te ha di cho.Juu ra naa ta ro hua jaa ri, ta riu cuapoo ni jio nu. Está tra ba jan do tanpron to como se sanó.juu raa ca s.,adj. las úl ti mas go tas debe bi da o llu via. Ma ru juu raa ca. Lasúl ti mas go tas de una llu via.