DICCIONARIO - Sil.org

tur nee nu 444 tu tu tu tualgo de otra cosa, arran car se, des tro -zar se, rom per se mu cho. ¡Cua su roni quio jua qui tu re ta ree, ma shi rii ri!¡La soga de mi cría de cho ro se hatro za do y él huyó! Shi ya ru tu re je -taa pue ra sa pi tiaa ja qui niuu cua.La red está rom pién do se por que hayde ma sia do pe ces. 2.Ðter mi nar de levantar se el humo. Na ja ca ta ri tu re -ta maa. El humo ya se ter mi nó de levantar. ðÐac ción rep. tu re je ta nu.Vea tu ta nu 1 .tur nee nu vt. la mer, ras par o re co gerco mi da de una fuen te uti li zan do losde dos, un pe da zo de yuca o una espátu la. Quia su ma tuu quia tur nee -re ma ni nia quia co shi ji ni ji. Ras pabien la co mi da de tu pla to. Vea tamuenu.tu ro jo ta ja s. 1.Ðrom pe dor de so gas, correasetc. Cua sa re na ni shi yo cuatu ro jo ta ja saa ja. Mi pe rro es rompedor de su co rrea. 2.Ðel que in te -rrum pe o es pan ta el sue ño. Caa ca -ra jaa ri pa ma que nu tu ro jo ta ja. Elga llo es pan ta nues tro sue ño.tu ro jo ta nu vt. tro zar soga en va riaspar tes. Sa pi tiaa ja ca ma ru cuashuu quia ne yo cua tu ro jo ta ree. Unsún ga ro tro zó en va rias par tes misoga de an zue lear. Vea tu ra ta nu.tur tu co s. 1.Ðpe da zo de me tal; algo hechode me tal.2.Ðes cu do.tur tu co nee s. planchade me tal, coraza.tu ru cua nii niu s.ala crán, es cor -turucuaniiniu pión.tu ru ru onom. so ni do ron qui do de gato.tu ru ru ta mii niu ron ro near.tu shi niu vi. es tar en ga rro ta do (aga rro -ta do), te ner tor tí co lis. Tu shi rii ni jia.Mi cue llo tie ne tor tí co lis (ca lam breen el cue llo, pero no de frío).¿Quiaa te tu shi rii? ¿Está tu cue llocon tor tí co lis?tu ta nu 1 vt. 1.Ðdes pren der, rom per, cogerun ra ci mo de pi jua yo del tron coo una ma zor ca del ta llo. Ma ri jia caquia tu ta re pa ca pi shi ria. Coge elra ci mo de pi jua yo para co ci nar.2.Ðsa car ale ta de ár bol para ha cerremo u otra cosa. 3.Ðsa car o re co ger(una ropa) del cor del. Mi ji cua toquequia tu ta re qui ria. Saca miropa (del cor del) y al cán za me la. Toqueya pa tu to jo re. Va mos a re co gerla ropa (del cor del). ðÐac ción rep.tu to jo nu.tu ta nu 2 vt. des man char, des pin tar, desteñir.tu te nu 1 vi. des co lo rar se; des pin tar se;sa lir man cha. Quia to que co hua ja -quee cua ji tu te ree ma ni nia cua nee -ca ri ya ca. La man cha de re si na deplá ta no sa lió bien de tu ropa blan ca.No tu ri ya ca ta ri tu te ree cua juaashiquia ji ni ji. La re si na de le che caspiya ha sa li do de mi mano.tu te nu 2 vt. pu ri fi car (del par to). Na ra -pue tu te shi ya. La que dio luz estásien do pu ri fi ca da.tu to jo nu Vea tu ta nu 1 .tu tu cua 1 s. tu co tu co (es pe cie de animalque vive en tie rra).tu tu cua 2 s. es pe cie de ga vi lán.tu tu tu tu s. fu sil (nom bre ono ma to pé -yi co).