DICCIONARIO - Sil.org

tu cuaa 439 tu cua quetu cuaa s.,adj. hon do, pro fun do (ver ti -cal); hon du ra. Ji ya no hua tu cuaa tacoori qui ya. Es una cues ta muyhon da.tu cuaa co adv. 1.Ðen la loma. ¡Jua que -ru qui tu cuaa co cu so ya ree! ¡La boamu rió en la loma! 2.Ðen las al tu ras.Ca naa ri ma ni nia qui jia cu ta ra nitu cuaa co ca naa qui sha ca ri jia. Vivimos bien cuan do to da vía vi vi mosen las al tu ras (le jos del río). 3.Ðen unhue co hon do (ho ri zon tal). Na ra shitu cuaa co tiu qui shii. El sa ji no en tróen un hue co hon do.tu cuaa ma adv. en hue co hon do (ver ti -cal).tu cuaa tia ja Vea ji ya 1 .Tu cua ca s. nom bre de una casa an ti -gua en un ce rro alto.tu cua ca s.,adj. fru ta lar ga. ðÐpl. tu cua -su ri quia.tu cua caa nu adv. le jos; dis tan te.tu cua caa nu ji de le jos.tu cua co s.tu cua co nu mo coo ju ra tu ta ja vaso.tu cua co cua s.,adj. uñas lar gas. Tu cua -co cua quia juaa sho co. Tus uñas estánlar gas.tu cua co jua plu ral de tu cuo tu 2 .tu cua co nu vt. ale jar.tu cua cu jua 1 s.,adj. 1.Ðpier nas lar gas(p.ej. trom pe te ro, gar za, ve na do).2.Ðbor la lar ga.tu cua cu jua 2 s. es pe cie de la gar ti ja.tu cua ji adv.,adj. de le jos; ale ja do. Janiya tu cua ji na taa rii ni. Lo ba leéde le jos. Quio cua tu cua ji na ni qui -shii. Vete a mi rar lo de le jos. Vea tucuacaa nu.tu cua ma ca s.,adj. ob je to lar go en formade palo. ðÐpl. tu cua maa ca.Tu cua mo s. nom bre de un río ha ciaAri ca, afluen te del Ale man ci llo.tu cua mue s.,adj. hoja lar ga.tu cua mue ja ru s.,adj. mu jer con pelolar go. ðÐpl. tu cua mue ja ru ju ri.tu cua na ja cua ja s. 1.Ðtrom pa. 2.Ðna rizpro lon ga da.tu cua na mi qui s.,adj. mar gen del despeña de ro.tu cua na mi quio jua s.,adj. 1.Ðma zor cacon gra nos ra los. 2.Ðvai na con se mi -llas (si mien tes) ra las.tu cua ne ca s.,adj. bra zo lar go.cua ca co jo qui tu cua ne ca mi ca mi -sa de man ga lar ga.tu cua nee s.,adj. 1.Ðlar go (ta bla, ma che -te). 2.Ðlar gu ra. Na tu cua nee quiasha na ju cu re. Mide su lar gu ra (deuna ta bla).tu cua nu 1 vt. en vol ver ta mal. Qui riaquia tu cua re cua nee ca ruu. Envuel vemi ta mal por mí. Vea cu huo jo ta nu.tu cua nu 2 vt. lim piar caca del poto (trasero); lim piar es tiér col del piso.Mue ya quia tu cua re. Lim pia el potodel bebé. Caa ca ra ja cuea caa cua caquia tu co jo re. Lim pia la caca de gallina (del piso, re co gién do la con unahoja). Cua ri mia tu ma ja na tu co jo -nu pa ni niu na paa cuea caa cua ca.Mi her ma na no quie re lim piar el excremen to de los gua ca ma yos. ðÐacciónrep. tu co jo nu.tu cua nu 3 s. ca mi no lar go.tu cua nu mo co jua s.,adj. ore ja lar ga.tu cua pi tiu niaa ca s.,adj. rabo lar go,cola lar ga. Vea tu coo jua ru.tu cua que s.,adj. ves ti do lar go. ðÐpl. tucuaque ya.