DICCIONARIO - Sil.org

po hua ta nu 294 po juar ta nuhijo cuen te lo que hizo.po hua ta nu vt. 1.Ðha blar a al guien, contaralgo, de cir algo, re la tar. Ja ni ya ricua ji ji ni ji nia po hua to hua niu huaj.Otra vez es toy con tán do les a us te desde mi abue la. Nio cua qui ria cua jipo hua ta tu re ja. Por fa vor cuén ten lous te des tam bién a mi abue li ta pormí. Ca naa nia po hua ta tu re ja nu ta -ru nia taa ni niu ji ni ji. Cuén ten nos ano so tros tam bién cómo ba lea ron ustedes a las huan ga nas. 2.Ðpre di car.Cua ca mia no Pue ya so Ru paa pohuataa. Mi cu ña do está pre di can do(o ha blan do de) la Pa la bra de Dios.ðÐpl. po hua ta nuu nu, po hua ta tu nu.ðÐac ción rep. poo jo ta nu.po hua ta sa no s. re la to, lo na rra do, locon ta do, lo di cho.na re ja po hua ta sa no fá bu la; mito.na re ja su pue ta naa po hua ta sa nole yen da.po hua ta tu nu Vea po hua ta nu.po hua te jo nu Vea po hua te nu.po hua te nu vt. 1.Ðha cer ha blar o con fe -sar. Ja ni ya na po hua te ree ni. Lohice con fe sar. 2.Ðha cer un pe di do enson de bro ma o con di si mu lo (paraevi tar pa sar ver güen za si el pe di does re cha za do). Cua ri mia tu na serura pa ni ya cua yo jua, cu no ra naca ma ru po hua te ree ri. Mi her ma naquie re el chi rri clés para ella, por esose lo pi dió a su due ño en son de broma.Qui ya tu po hua te jo ri quiaa ni jia,cua ji nia tu na ni qui tio nu ra ja ni yacua ta ra ja ri quia no. Yo bro mea bacon mi hija cuan do le dije que medé a mi nie ta como com pa ñe ra. ðÐacciónrep. po hua te jo nu.po jo nu vi. 1.Ðcaer, caer se, des plo mar -se. ¡Ma jii ri ma cu po jo quee! ¡Lamu jer cayó muer ta! Po co shi po ji ya -ree. El ár bol po dri do se cayó. 2.Ðestar,que dar ten di do. Pa ra tuu ri cuanu cua to huar tu noo rii. Cu hua shi -qui po jo quee ri. El vien to so pló elmos qui te ro de mi mamá. Ella seque dó ten di da al des cu bier to. 3.Ða ga -char se (sin do blar las ro di llas); cultivar pa ra do. ¿Can te cu no ni po ji ya -ni? ¿Quién es ese que está cul ti van -do pa ra do? ðÐpl. po jo co nu.po jo ri pron. ellos, ellas. Se usa sólo concuno o noo.noo po jo ri, cu no po jo ri ellos (dequie nes se está ha blan do o se ña lan -do).po jor ta nu vt.a. vol tear, la dear algocon con te ni do.po jo ta nu 1 vi.a. caer se, des plo mar sepor al gu na cau sa o con car ga. Naatujua na ta ra ja nu po jo taa ree. Elniño se cayó con su her ma no (bebé).Vea po jo nu.po jo ta nu 2 vt. es car bar (para bus car comida con sus po lli tos). Caa ca ra jane co hua po jo taa. La ga lli na es car bapara bus car co mi da con sus po lli tos.po jua re ta nu vi.a. 1.Ðre ven tar con conteni do; rom per se (ce der) la re pre sa.Cua paa tu po jua re ta ree. Mi re pre -sa ce dió. ¡Cua que naa, sho ni pojuare ta ree! ¡Papá, el saco de sal sere ven tó! 2.Ðes ca par, fu gar. ¡Na ra shi -pi quii ri ta mo co ji po juar ta maa cuani ya ca ri! ¡Los sa ji nos ha bían es ca -pa do por otra par te sin que yo losvea! Vea po jua te nu.po juar ta nu vt.a. re ven tar, rom per. Pa