DICCIONARIO - Sil.org

no ju nu 268 noo rauno ju nu Vea no jo nu.noo 1 , nooj pron.,adj. eso ahí. Noopue ya no quia ni qui ri. Mira a esehom bre ahí. Noo juaa ro huaj. Ahíhay otro.noo 2 s. es pe cie de pez blan co de cuarenta cent íme tros de lar go, pa re ci doal sún ga ro.nooe ta Vea noe ta.noo jea s. do lor. Nai saa shi pue ya ra -caa nu noo jea. La pi ca du ra de isu ladue le du ran te mu cho tiem po.noo je nu vt. cas ti gar sin fre no, des me -di da men te. Mue ya te noo je saa ree.El niño fue cas ti ga do sin lí mi te.noo jeo nu Vea noo nu.noo jia Vea jiuu jia.noo jia ji nia adv. 1.Ðen me dio (deotros). Noo jia ji nia tiu ya no quiataa ri. Ba lea al que está pa ra do enme dio (de los otros). 2.Ðen su cen tro,en su co ra zón.noo jia na s. el que está en me dio de losotros dos. ¿Can te cu no ni, noo jia na -ni? ¿Quién es ése, el que está pa ra -do en me dio?noo jia que ya pron.,adj. al gu nos. Saa janoo jia que ya pa ta quio jo nu pa ni ya.Sólo al gu nos quie ren ir con no so -tros. Noo jia que ya pue ya cu so suma ta co ya. Algu nas per so nas es tánpos tra das en cama.ðadv. a ve ces. Noo jia que ya se ro ji yacua ta. A ve ces lee con mi go.noo jio nu Vea noo nu.noo jua s. 1.Ða gui jón de avis pa o es cor -pión. 2.Ðab do men de in sec to. Ca su -hua ca noo jua shi yo cua. El ab do mende cu ruhuin si es pura gra sa.noo jua ni quia s. es pe cie de ave gran de,ne gra.noo na cu s. ve ne no. Sa co cuaa ri noonacu ra ca. Las ví bo ras tie nen ve ne -no.noo niu vi.,vt. 1.Ðso plar. Po hua shi quianoo ri na ne te nu ra. So pla a la ta rán -tu la para que co rra. 2.Ðpu cu near,lan zar dar do con cer ba ta na. Ca naasu ro hua noo niu jiu rii ni. He mos lanzado dar dos con cer ba ta na a los choros.Shi yo jua pa noo niu jiu shii. Vamospu cu nean do pa ja ri tos. ðÐac ciónrep. noo niu jiu niu.ca saa noo niu in flar.noo niu jiu nu Vea noo niu.noo niu jiu tia ja s. pu cu na, cer ba ta na.noon tu, noo nu tu s.,adj. mu jer ado lo ri -da; coja.noon tu shi s.,adj. ci ca triz bri llan te(p.ej. ci ca triz de que ma du ra).noon tuu ca adj. liso, bri llan te (p.ej.una ta bla li ja da).noo nu vi.,vt. do ler. No ya ni jia. Estoycon do lo res (de par to). Cua na cano ya ni jia. Me due le la ca be za. Cuanoo jio quiaa no. Siem pre me due le.ðÐac ción rep. noo jio nu, noo jeo nu.noo nu tu Vea noon tu.noo raa cua ca s. so bras de co mi da(masa) o be bi da. Vea noo rau.noo ra ca s.,adj. úl ti ma pe lo ta.noo ra ja jau s.,adj. úl ti ma se mi lla.Noo ra ja jau quia jaa te re. Ter mi nalo que hay de se mi llas.noo ra ma ca s.,adj. úl ti mo de for maalar ga da (p.ej. tubo de pas ta dedien tes, la pi ce ro, pa li to de fós fo ro).noo rau s. un poco de masa so bran te(co ci na da). Cu no noo rau quia jaatere. Ter mi na ese po qui to de masa