DICCIONARIO - Sil.org

pue ya ca 303 Pue ya sopue ya ca s. agua ca lien te.pue ya co jo nu vt. tra tar con agua caliente. Tio ru saa shi pue ya co jo shi -ya. Están po nien do pa ños ca lien tesen la pi ca du ra de raya (lit. la pi ca -du ra de raya está sien do tra ta da conpa ños ca lien tes). Vea pue ya co nu.pue ya co nu vt. echar agua ca lien te aal guien o algo. Sa re pue ya co ree ni -jia. Eché agua ca lien te al pe rro. Sarapi ya pue ya co ree ni jia. Eché aguaher vi da a las lom bri ces.pue ya ja nu vt. aquie tar; so se gar. Quiamue ya quia pue ya ja re que naa ja.Aquie ta a tu hijo, por fa vor.pue ya je nu vi. 1.Ðes tar quie to, aquie tar -se; so se gar se. Cua mue ya shu shapue ya je ree na cu so sa ca ri. Mi hijopor fin está quie to por que está enfermo. 2.Ðde te ner se. Jaa ra na queni qui ri, pue ya je quee ri. Cuan do vioa su papá se de tu vo. 3.Ðcal mar se.¡Pa ra tuu ri ca na shi ya qui ji pue ya je -quee! ¡De re pen te el vien to se calmó!Moo ta ri pue ya je quee pa ra tusho co sa ca ri. Las olas ya se cal ma -ron, por que el vien to pasó.ma ja pue ya je ja via je ro (lit. unoque no se que da en casa).pue ya je ta nu vi.a. es tar quie to, aquietarse con. Quio cua que naa ja quiasa re pue ya je ta ri quia cua ra. De vezen cuan do de bes que dar te quie to contu pe rro (no mi ta yan do to dos losdías). Ja ni ya cua mue ra su se que -ree ni na pue ya je ta nu ra. He or de na -do a mis hi jos que es tén quie tos.pue ya je te nu vt. 1.Ðha cer es tar quie to,aquie tar. Cu so su hua se que shi ya ru -hua te ja quia ni quio hua tej. Quiaama ri qui na pue ya je te re. Pero es tándi cien do que tus hi jos es tán en fer -mos. De bes ha cer los que es tén quietos.2.Ðha cer cal mar (el vien to). Je supa ra tu pue ya je te quiaa ri. Je sús hizocal mar el vien to.pue ya maa nu Vea pue ya.Pue ya na mo s. nom bre de la que bra dacer ca de To tee ra.pue ya no 1 s. per so na, hom bre; hu ma no.ðÐpl. pue ya.pue ya no ru paa el idio ma ara be la.pue ya no ma ni niu per so na tra ta ble,ama ble, ami ga ble; ge ne ro sa, ho nes ta.nar ta pue ya no pai sa no.nar ta pue ya noo cua mii jia gen til.pue ya no ma ni niu per so na gra ta.to ji sha no pue ya no hom bre po de -ro so.pue ya no 2 s. sá ba lo.pue ya no cua ta nu vt. ser vir co mi da obe bi da rica. Sa nau cua pue ya no -cua ta ree ni. Mi que ri da hi ji ta me haser vi do co mi da rica.pue ya ra caa nu 1 ,pue ya ra ja caa nu adv.siem pre, todo el tiem po; por lar gorato; so ler.pue ya ra caa nu 2 adj. con ti nuo; per pe tuo.pue ya ra no s. 1.Ðge ne ra ción fu tu ra, futura des cen den cia. 2.Ðlo que va a serpara la gen te. Nio ma sha caa ri pueyara no. Este ma sa to va a ser para lagen te. Vea ra no.pue ya ra shi niu vi. que dar se mu chotiem po en su cuar to. Cu so su cuaa rapue ya ra shii ria. El en fer mo debeque dar se en su cuar to.Pue ya so s. Dios. ðÐpl. pue ya so hua.Pue ya so cu maa ca ta mii sha no milagro.