You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
semăna deloc cu ce învăţase la şcoală. Între timp, generalul <strong>SS</strong> şi<br />
locotenentul genist se apropiară şi ei. O clipă se uitară la Porta în tăcere,<br />
apoi generalul ordonă, sec:<br />
— Sus, în picioare! Isprăveşte cu maimuţăreala!<br />
— Vodcă... vod..., gemu, sfâşietor, Porta.<br />
Râzând, locotenentul îi întinse bidonul.<br />
— Dumnezeu să vă dea sănătate, domnule locotenent, mi-aţi salvat<br />
viaţa. O să-l implor pe Adolf să vă decearnă medalia pentru fapte bune.<br />
Cei doi ofiţeri se răsuciră pe călcâie şi se îndepărtară; medicul însă,<br />
care continua să nu înţeleagă nimic, rămase pe loc.<br />
— Dumneata ar fi trebuit să fii demobilizat, zise el cu naivitate.<br />
Porta se grăbi să-l aprobe zgomotos.<br />
Am primit ordin să ne săpăm adăposturi în vederea nopţii. Urechea<br />
prinse, venind din depărtare, duduit ameninţător de motoare.<br />
— Camioane de mare tonaj, spuse Legionarul. Dac-am putea şterpeli<br />
câteva, am fi repede de tot la ai noştri.<br />
Porta îl privi batjocoritor:<br />
— De ce nu publici un anunţ în Krasnaia Zvezda 36 ? Aşa făceam la<br />
Berlin, de câte ori ne trebuia câte ceva.<br />
La răsărit, cerul este roşu-violet. E Stalingradul care continuă să<br />
ardă. La nord, fulgere prelungi zebrează orizontul.<br />
— Duel de artilerie, face Heide, mereu atotştiutor.<br />
— Prostii! i-o reteză Legionarul. Nimeni nu se mai bate acolo!<br />
— Foarte bine. Hai atunci să facem o partidă de cărţi până nu se<br />
întunecă de-a binelea.<br />
Porta e în culmea fericirii. Ne ştie lefteri pe toţi, aşa că, din nou, vom<br />
împrumuta de la el, urmând să-i plătim dobânzi exorbitante. Carneţelul<br />
negru unde se trec datoriile e gata pregătit.<br />
A doua zi dimineaţa, o luăm din loc. Din turela tancului, Porta salută<br />
coloana, înălţând spre cer jobenul său galben.<br />
— O mai fi mult până-n Germania? se interesează Micuţul, căruia i<br />
s-a făcut lehamite de atâta mers.<br />
— Mult? se strâmbă la el Gregor. Te ia cu oboseală numai când te<br />
gândeşti la cât a mai rămas!<br />
Drept confirmare, ne parvine un sunet grav şi melodios. Avionul! Se<br />
trag cele două gloanţe trasoare şi aparatul, un HE—111, virează pe o<br />
aripă, uşa laterală se deschide, paraşute cu containere conţinând provizii<br />
se leagănă în văzduh. Oboseala a dispărut ca prin farmec! Ne năpustim<br />
cu toţii ca să recuperăm din stepă preţioasele pachete. Cârnaţi,<br />
pastramă de oaie, jamboane uriaşe, pâine, pâinea neagră soldăţească,<br />
conserve de peşte! Baionetele au şi intrat în funcţiune, pe post de<br />
furculiţe! Dar generalul apare instantaneu şi ordonă ca totul să fie strâns<br />
laolaltă ca să se poată raţionaliza. Bătrânul îi întinde un mesaj conţinut<br />
într-unul din containere:<br />
„La 7 kilometri nord-vest de calea ferată Nici-Cirskaia-Cerni,<br />
puternice concentrări de trupe de cavalerie. Atenţie cum vă deplasaţi.<br />
Artera Kamenski-Stalingrad, tăiată de inamic. Podurile sunt păzite de<br />
tancuri. Formaţiuni masive înaintează de la vest spre sud. Kalitva a fost<br />
ocupată de sovietici. Imposibil de trecut fără armament greu. În<br />
apropiere de Aidar, lupte violente. Unităţi mobile N.K.V.D. operează în<br />
toată zona. Cel mai apropiat comandament inamic, la circa 30 kilometri.<br />
36 Steaua Roşie — organul central de presă al Armatei Roşii
Change language