MEKTÛBÂT TERCEMESİ

89SEKSENDOKUZUNCU MEKTÛBBu mektûb, mirzâ Alî Cân için yazılmışdır. Ölüm için sabr dilemekdedir:Hak teâlâ, hepimizi islâmiyyetin doğru caddesinde bulundursun “alâsâhibihessalâtü vesselâmü vettehıyye”! Enbiyâ sûresi otuzbeşinci ve Ankebûtsûresi elliyedinci âyetlerinde meâlen, (Her canlı, ölümün tadını tadacakdır!)buyuruldu. Bunun için, her insan ölecekdir. Ölümden kurtuluş yokdur.Hadîs-i şerîfde, (Ömrü uzun, ibâdetleri de çok olana müjdeler olsun!) buyuruldu.Dostu dosta ölümle kavuşduruyorlar. Bunun için, Allahü teâlânınâşıkları, ölümü düşünerek tesellî buluyor, üzüntüleri azalıyor. Ankebûtsûresinin beşinci âyetinde meâlen, (Allahü teâlâya kavuşmak istiyenler! Bilinizki, Allahü teâlâya kavuşmak zemânı herhâlde gelecekdir) buyuruldu.Evet, biz geride kalanlar ve nefse esîr olanlar ve Allahü teâlânın rızâsına kavuşmuşolanların ve dünyâya düşkün olmakdan kurtulanların sohbetlerindenmahrûm kalanlar, zararda ve başı yerdeyiz. Ni’metlerini size saçanmerhûme vâlideniz, günümüzün en kıymetli varlığı idi. Onun size olan ihsânlarınakarşı, şimdi sizin de ona ihsân etmeniz lâzımdır. Düâ ederek ve sadakavererek her ân yardımına koşunuz! Hadîs-i şerîfde, (Mezârdaki ölü,denizde boğulmak üzere olan kimse gibidir, babasından, anasından, kardeşindenve arkadaşlarından gelecek bir düâyı hep beklemekdedir) buyuruldu.Bundan başka, onların ölümünü görerek, kendi ölümünü de düşünmeli.Bütün varlığı ile, Allahü teâlânın beğendiği şeyleri yapmağa sarılmalıdır.Dünyâ hayâtının insanı aldatmakdan başka birşey olmadığını düşünmelidir.Dünyâ kazançlarının Allahü teâlânın yanında az bir kıymeti olsaydı,düşmanı olan kâfirlere ondan kıl ucu kadar vermezdi. Allahü teâlâ, bizive sizi, kendisinden başka herşeyden yüz çevirmekle ni’metlendirsin! Yalnızkendisine bağlanmakla şereflendirsin! Bu düâmızı, Peygamberlerinefendisi hurmetine kabûl buyursun “aleyhi ve alâ âlihi ve aleyhim minessalevâtiefdalühâ ve minetteslîmâti ekmelühâ”! Vesselâm, vel ikrâm._________________Kimseye etmem şikâyet, ağlarım ben hâlime.Titrerim mücrim gibi, bakdıkca istikbâlime!90DOKSANINCI MEKTÛBBu mektûb, hâce Kâsıma yazılmışdır. Bütün varlığımızla Allahü teâlâyadönmek lâzım olduğu ve bu ni’mete kavuşmak için, Ebû Bekr-i Sıddîkınyoluna sarılmak îcâb etdiği bildirilmekdedir:Hak teâlâ, bu alçak dünyâyı gözünüze aşağı ve değersiz göstersin. Kalbaynanızı, âhıretin güzel cemâli ile süslesin! Bu düâmızı, mi’râc gecesi,kendisinden gözü hiç ayrılmayan, tertemiz Peygamberi hurmetine kabûl buyursun“aleyhi ve alâ âlihi minessalevâti efdalühâ ve minetteslîmâti ekmelühâ”!Okşayıcı, kıymetli mektûbunuz ve yüksek değerli hediyyeleriniz gel-– 138 –