MEKTÛBÂT TERCEMESİ

i, kendine sevgili olmakdır. (Seyr-i ilallah) ve (Seyr-i fillah) gibi sözler deböyledir. Meyân Şeyhullah-i Bahş, salâh, takvâ ve fazîletlerle süslü bir kimsedir.Âile nüfûsu pek kalabalıkdır. Herhangi bir iş için yardımlarınızı isterse,kolaylık göstermeniz ikrâm olur. Size ve doğru yolda olanlara selâmlarolsun!98DOKSANSEKİZİNCİ MEKTÛBBu mektûb, şeyh Zekeriyyânın oğlu Abdülkâdire yazılmışdır. İnsanlarakarşı sert olmağı değil, yumuşak davranmağı, çeşidli hadîs-i şerîflergöstererek bildirmekdedir:Allahü teâlâ hepimizi tâm orta yolda bulundursun! Va’z etmekde, nasîhatetmekde ve Allahın kullarına müslimânlığı öğretmekde gözetilmesilâzım gelen şeyleri bildiren birkaç hadîs-i şerîf yazıyorum. Hak teâlâ, bunlarauygun davranmamızı nasîb eylesin!Resûlullah “sallallahü aleyhi ve sellem” buyurdu ki, (Allahü teâlâ refîkdir.Yumuşaklığı sever. Sertlik edenlere vermediği şeyleri ve başka hiçbirşeye vermediğini, yumuşak davranana ihsân eder). Bu hadîs, İmâm-ı Müslimin“rahmetullahi aleyh” (Sahîh)inde vardır.Yine (Müslim)de bildiriliyor ki, Âişeye “radıyallahü anhâ”, (Yumuşakdavran! Sertlikden ve çirkin şeyden sakın! Yumuşaklık insanı süsler. Çirkinliğinigiderir) buyurdu.[(Müslim)deki] hadîs-i şerîfde, (Yumuşak davranmayan, hayr yapmamışolur) buyuruldu.[(Buhârî)deki] hadîs-i şerîfde, (İçinizde en sevdiğim kimse, huyu engüzel olanınızdır) buyuruldu.[İmâm-ı Ahmed ve Tirmüzînin “rahime-hümallah” bildirdikleri] hadîs-işerîfde, (Kendisine yumuşaklık verilen [müslimân] kimseye dünyâ veâhıret iyilikleri verilmişdir) buyuruldu.[İmâm-ı Ahmed, Tirmüzî, Hâkim ve Buhârînin “rahimehümullah” bildirdikleri]hadîs-i şerîfde, (Hayâ, îmândandır. Îmânı olan Cennetdedir.Fuhş, kötülükdür. Kötüler Cehennemdedir) buyuruldu.[İmâm-ı Ahmed ve Tirmüzînin bildirdikleri] hadîs-i şerîfde, (Cehennemegirmesi harâm olan ve Cehennemin de onu yakması harâm olan kimseyibildiriyorum. Dikkat ediniz! Bu kimse, insanlara kolaylık, yumuşaklıkgösteren [bir müslimân]dir) buyuruldu.[Ahmed ve Tirmüzî ve Ebû Dâvüdün bildirdikleri] hadîs-i şerîfde, (Yumuşakolanlar ve kolaylık gösterenler, burnuna yuları takılmış deve gibidir.Yürütmek istenirse, hayvan ona uyar. Taşın üzerine oturtmak istenirse,hayvan oraya oturur) buyuruldu.[(Buhârî)deki] hadîs-i şerîfde, (Kızdığı zemân istediğini yapabilecek[müslimân] bir kimse, kızmazsa, Allahü teâlâ kıyâmet günü onu herkesinarasından çağırır. Cennetde istediğin yere git der) buyuruldu.– 146 –